en to unknown language translation catalogue (793 entries)

[ctx: AbnormalStatisticsWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: AbnormalStatisticsWidget]
en: Export
target: 导出

[ctx: AbnormalStatisticsWidget]
en: Generate Report
target: 生成报表

[ctx: AbnormalStatisticsWidget]
en: List Detail
target: 列表详情

[ctx: AbnormalStatisticsWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: AbnormalStatisticsWidget]
en: Reset
target: 重置

[ctx: AbnormalStatisticsWidget]
en: Search
target: 搜索

[ctx: AbnormalStatisticsWidget]
en: Time
target: 时间

[ctx: AbsenceRequestDlg]
en: Days
target: 天数

[ctx: AbsenceRequestDlg]
en: Notes
target: 备注

[ctx: AbsenceRequestDlg]
en: Proposer
target: 申请人

[ctx: AbsenceRequestDlg]
en: Time
target: 时间

[ctx: AbsenceRequestDlg]
en: Type
target: 类型

[ctx: AddModFillCheckDlg]
en: Fill Check In
target: 补签到

[ctx: AddModFillCheckDlg]
en: Fill Check In Time
target: 补签到时间

[ctx: AddModFillCheckDlg]
en: Fill Check Out
target: 补签退

[ctx: AddModFillCheckDlg]
en: Fill Check Out Time
target: 补签退时间

[ctx: AddModFillCheckDlg]
en: Fill Check Person
target: 补签人员

[ctx: AddModFillCheckDlg]
en: Fill Check Type
target: 补签类型

[ctx: AddModFillCheckDlg]
en: Remark
target: 备注

[ctx: AddRapidFillCheckDlg]
en: Fill Check In
target: 补签到

[ctx: AddRapidFillCheckDlg]
en: Fill Check Out
target: 补签退

[ctx: AddRapidFillCheckDlg]
en: Please choose fill check type
target: 请选择补签类型

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Activating Date
target: 生效日期

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Add
target: 添加

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Attendance Rule Settings
target: 考勤规则设置

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Check Attendance
target: 计算考勤

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Daily Shift Schedule
target: 日常排班

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Department
target: 部门

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Duration
target: 起止日期

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Job number
target: 工号

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Name
target: 姓名

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Shift
target: 班次

[ctx: ArrangeDetailDlg]
en: Temporary Shift Schedule
target: 临时排班

[ctx: ArrangeDialog]
en: All staffs' defalut shift schedule
target: 设为该部门员工默认排班

[ctx: ArrangeDialog]
en: All sub-departments' schedule
target: 设为所有子部门的部门排班

[ctx: ArrangeDialog]
en: Check Attendance
target: 计算考勤

[ctx: ArrangeDialog]
en: Enable Smart Shift Schedule
target: 智能排班有效

[ctx: ArrangeDialog]
en: End Data
target: 结束日期

[ctx: ArrangeDialog]
en: Free Sign In
target: 免签到

[ctx: ArrangeDialog]
en: Free Sign Out
target: 免签退

[ctx: ArrangeDialog]
en: Holiday Effective
target: 假日有效

[ctx: ArrangeDialog]
en: If the employee doesn't check in to any time period in the selected list, he/she will be automatically assigned to the next occuring time period.
target: 系统会自动在已选择的时间段列表中，匹配最相近的时间段作为该员工的考勤时间，并记录考勤状态。

[ctx: ArrangeDialog]
en: Overtime Effective
target: 加班有效

[ctx: ArrangeDialog]
en: Shift
target: 班次

[ctx: ArrangeDialog]
en: Start Data
target: 开始日期

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Absence
target: 缺勤

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Atendance Date
target: 考勤日期

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Attendance Status
target: 考勤状态

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Early Leave
target: 早退

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Export
target: 导出

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Fill Check In
target: 补签到

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Fill Check Out
target: 补签退

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Fill check
target: 补签

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Free Fill Check
target: 免签

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Generate Report
target: 生成报表

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Late
target: 迟到

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: List Detail
target: 列表详情

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Normal
target: 正常

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Overtime
target: 加班

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Reset
target: 重置

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Search
target: 搜索

[ctx: AttendanceDetailWidget]
en: Vacate
target: 请假

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Add
target: 添加

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Delete
target: 删除

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Department
target: 部门

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Department Resources
target: 部门资源

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Department Shift Schedule
target: 部门排班

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Export
target: 导出

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Generate Report
target: 生成报表

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: List Detail
target: 列表详情

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Manual Calculate
target: 计算

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Modify
target: 修改

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Name
target: 姓名

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Reset
target: 重置

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Search
target: 搜索

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Settings
target: 设置

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Shift Settings
target: 班次设置

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Show Sub-Sector Staff
target: 显示子部门人员

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Staff Shift Schedule
target: 人员排班

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Statistics Types
target: 统计类型

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Temp Shift Schedule
target: 临时排班

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Time
target: 时间

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: Treatment Types
target: 处理类型

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: end date
target: 结束日期

[ctx: AttendanceMainFrame]
en: start date
target: 开始日期

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Abnormal State
target: 异常状态

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Attendance Anomaly Statistics
target: 异常统计

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Duration
target: 时长

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: End Time
target: 结束时间

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Export Abnormal Statistics
target: 导出异常统计

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Exported. File path:
target: 导出成功，文件路径：

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Exporting failed.
target: 导出失败。

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Job Number
target: 工号

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: No record to export.
target: 没有数据可以导出。

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: No record to generate form.
target: 没有可生成报表的数据。

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: No result.
target: 根据当前查询条件，没有对应的查询结果！

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Only can search abnormal statistic data in recent %1 months.
target: 仅能搜索%1个月内的异常统计数据。

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Please input staff name
target: 请输入员工姓名

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: Start Time
target: 开始时间

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: The file path should be less than 219 characters.
target: 文件路径总长度必须小于219。

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: The start time should be earlier than the end time.
target: 开始时间应早于结束时间。

[ctx: AttendancePlugin::AbnormalStatisticsWidget]
en: min
target: 分钟

[ctx: AttendancePlugin::AddModFillCheckDlg]
en: Can not add fill check record before recent %1 months.
target: 不能添加%1个月以前的补签单。

[ctx: AttendancePlugin::AddModFillCheckDlg]
en: Can not modify fill check record before recent %1 months.
target: 不能修改%1个月以前的补签单。

[ctx: AttendancePlugin::AddModFillCheckDlg]
en: Please enter a name.
target: 请输入人员姓名。

[ctx: AttendancePlugin::AddModFillCheckDlg]
en: Please select at least one type of fill check.
target: 请至少选择一个补签类型。

[ctx: AttendancePlugin::AddModFillCheckDlg]
en: Repeat Date.
target: 日期重复。

[ctx: AttendancePlugin::AddModFillCheckDlg]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Arrange start date can not earlier than today.
target: 排班生效日期不能早于当前日期。

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Attendance Rule Settings
target: 考勤规则设置

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Close
target: 关闭

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Daily Shift changed, will save?
target: 日常排班内容已修改，是否保存？

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Delete this temporary shift schedule?
target: 是否删除此临时排班？

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Info
target: 提示

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Save
target: 保存

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Save successful.
target: 保存参数成功。

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Selected time period can not be empty.
target: 已选时间段不能为空。

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: Shift Schedule Details
target: 排班详情

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDetailDlg]
en: The end date cannot be earlier than the start date.
target: 结束日期不可早于开始日期。

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: Arrange start date can not earlier than today.
target: 排班生效日期不能早于当前日期。

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: Close
target: 关闭

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: Department Shift Schedule
target: 部门排班

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: Save
target: 保存

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: Save successful.
target: 保存参数成功。

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: Selected time period can not be empty.
target: 已选时间段不能为空。

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: Staff Shift Schedule
target: 人员排班

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: Start date cannot be later than the end date.
target: 开始日期不能晚于结束日期。

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: time periods list
target: 可选时间段

[ctx: AttendancePlugin::ArrangeDialog]
en: time periods use possibly
target: 已选时间段

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Absence
target: 缺勤

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Absence Duration
target: 缺勤时长

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Attendance Detail
target: 考勤明细

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Attendance Duration
target: 出勤时长

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Check In Time
target: 签到时间

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Check Out Time
target: 签退时间

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Date
target: 日期

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Early
target: 早退

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Early Duration
target: 早退时长

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: End Work Status
target: 下班状态

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Export Attendance Detail
target: 导出考勤明细

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Exported. File path:
target: 导出成功，文件路径：

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Exporting failed.
target: 导出失败。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Fill Check In
target: 补签到

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Fill Check Out
target: 补签退

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Fill check
target: 补签

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Free Fill Check
target: 免签

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Job Number
target: 工号

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Lack of time
target: 工时不足

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Late
target: 迟到

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Late Duration
target: 迟到时长

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: No record to export.
target: 没有数据可以导出。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: No record to generate form.
target: 没有可生成报表的数据。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: No result.
target: 根据当前查询条件，没有对应的查询结果！

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Normal
target: 正常

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Only can search attendance detail data in recent %1 months.
target: 仅能搜索%1个月内的考勤明细数据。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Over Time
target: 加班

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Overtime Duration
target: 加班时长

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Please input staff name
target: 请输入员工姓名

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Shift
target: 班次

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Start Work Status
target: 上班状态

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Start date cannot be later than the end date.
target: 开始日期不能晚于结束日期。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: The file path should be less than 219 characters.
target: 文件路径总长度必须小于219。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: TimePeriod
target: 时间段

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Vacate
target: 请假

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: Vacate Duration
target: 请假时长

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceDetailWidget]
en: min
target: 分钟

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceMainFrame]
en: Advanced Settings
target: 高级设置

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceMainFrame]
en: Attendance Process
target: 考勤处理

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceMainFrame]
en: Attendance Statistics
target: 考勤统计

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceMainFrame]
en: Shift Schedule Management
target: 排班管理

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceRuleWidget]
en: Input cannot be empty.
target: 输入不能为空！

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceRuleWidget]
en: Save failed, count late time should within the limits of check in minutes.
target: 保存失败！记迟到时间应在签到有效时间范围内。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceRuleWidget]
en: Save failed, count leave early time should within the limits of check out minutes.
target: 保存失败！记早退时间应在签退有效时间范围内。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceRuleWidget]
en: Save successful.
target: 保存参数成功。

[ctx: AttendancePlugin::AttendanceRuleWidget]
en: range %1 to %2
target: 范围为%1-%2

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: All
target: 全部

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Card
target: 刷卡

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Card or Face
target: 刷卡或人脸

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Card or FingerPrint
target: 刷卡或指纹

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Card or FingerPrint or Face
target: 刷卡或指纹或人脸

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Face
target: 人脸

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: FingerPrint
target: 指纹

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: FingerPrint or Face
target: 指纹或人脸

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Friday
target: 星期五

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Monday
target: 星期一

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Saturday
target: 星期六

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Save successful.
target: 保存参数成功。

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Sunday
target: 星期日

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Thursday
target: 星期四

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Tuesday
target: 星期二

[ctx: AttendancePlugin::BaseSettingWidget]
en: Wednesday
target: 星期三

[ctx: AttendancePlugin::CAbsenceRequestDlg]
en: Can not add vacate record before recent %1 months.
target: 不能添加%1个月以前的出差/请假单。

[ctx: AttendancePlugin::CAbsenceRequestDlg]
en: Can not modify vacate record before recent %1 months.
target: 不能修改%1个月以前的出差/请假单。

[ctx: AttendancePlugin::CAbsenceRequestDlg]
en: Input cannot be empty.
target: 输入不能为空！

[ctx: AttendancePlugin::CAbsenceRequestDlg]
en: Please enter a name.
target: 请输入人员姓名。

[ctx: AttendancePlugin::CAbsenceRequestDlg]
en: Repeat Date.
target: 日期重复。

[ctx: AttendancePlugin::CAbsenceRequestDlg]
en: The end time cannot be earlier than the start time.
target: 结束时间不可早于开始时间。

[ctx: AttendancePlugin::CAbsenceRequestDlg]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::CAddStaffDlg]
en: Add Person
target: 添加人员

[ctx: AttendancePlugin::CAddStaffDlg]
en: All
target: 全部

[ctx: AttendancePlugin::CAddStaffDlg]
en: Collapse All
target: 全部折叠

[ctx: AttendancePlugin::CAddStaffDlg]
en: Expand All
target: 全部展开

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: Attendance invalid person can not join temporary schedule.
target: 不计考勤人员不能进行临时排班。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: Export Staff Schedule Info
target: 导出排班信息

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: Exported. File path:
target: 导出成功，文件路径：

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: Exporting failed.
target: 导出失败。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: No department selected
target: 未选择部门

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: No record to export.
target: 没有数据可以导出。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: Please select a department.
target: 请选择一个部门。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: Please select at least one person.
target: 请至少选择一个人员。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: Staff Schedule Info
target: 排班信息

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: The file path should be less than 219 characters.
target: 文件路径总长度必须小于219。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceManageWidget]
en: There are attendance invalid person in selected person, temporary schedule will not effective.
target: 所选人员中包含不计考勤人员，临时排班将不会对不计考勤人员生效。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Add
target: 添加

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Add Absence Request
target: 添加出差/请假单

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Add Fill Check
target: 添加补签单

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Calculate attendance data succeeded.
target: 计算考勤数据成功。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Calculate attendance of %1 and other %2 days failed.
target: 计算%1及其他%2天的考勤失败！

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Calculate attendance of %1 failed.
target: 计算%1的考勤失败！

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Can't manual calculate attendance after current date.
target: 不能计算当前日期之后的考勤。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Check Note
target: 备注

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Check Time
target: 时间

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Check Type
target: 类型

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: End Time
target: 结束时间

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Export Fill Check Record
target: 导出补签记录

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Export Leave Business Trip Record
target: 导出请假出差记录

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Exported. File path:
target: 导出成功，文件路径：

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Exporting failed.
target: 导出失败。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Fill Check In
target: 补签到

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Fill Check In / Fill Check Out
target: 补签到/补签退

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Fill Check Out
target: 补签退

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Fill Check Record
target: 补签记录

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: If you delete these records will impact on the attendance result, sure delete?
target: 如果删除这些记录会影响考勤结果，是否删除？

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Info
target: 提示

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Job Number
target: 工号

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Leave / Business Trip
target: 请假/出差处理

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Leave Business Trip Record
target: 请假出差记录

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Manual Calculate Attendance
target: 手动计算考勤

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Modify
target: 修改

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Modify Absence Request
target: 修改出差/请假单

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Modify Fill Check
target: 修改补签单

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: No record to export.
target: 没有数据可以导出。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: No record to generate form.
target: 没有可生成报表的数据。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: No result.
target: 根据当前查询条件，没有对应的查询结果！

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Only can manual calculate attendance in recent %1 months.
target: 仅能手动计算%1个月内的考勤。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Only can search attendance Fill Check data in recent %1 months.
target: 仅能搜索%1个月内的补签记录。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Only can search attendance Vacate data in recent %1 months.
target: 仅能搜索%1个月内的请假记录。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Please input staff name
target: 请输入员工姓名

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Start Time
target: 开始时间

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Start date cannot be later than the end date.
target: 开始日期不能晚于结束日期。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Sure delete?
target: 确定删除？

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: The file path should be less than 219 characters.
target: 文件路径总长度必须小于219。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: The start time should be earlier than the end time.
target: 开始时间应早于结束时间。

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Vacate Cause
target: 原因

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Vacate Note
target: 备注

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceProcessWidget]
en: Vacate Type
target: 类型

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceSettingsWidget]
en: Attendance Check Point Management
target: 考勤点设置

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceSettingsWidget]
en: Attendance Rules Settings
target: 考勤规则设置

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceSettingsWidget]
en: Basic Settings
target: 基本设置

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceSettingsWidget]
en: Content changed, will save?
target: 内容已改变，是否保存所做的修改？

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceSettingsWidget]
en: Holiday Settings
target: 假日设置

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceSettingsWidget]
en: Info
target: 提示

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceSettingsWidget]
en: Leave / Business Trip Type Settings
target: 请假类型设置

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceStatisticsWidget]
en: Attendance Anomaly Statistics
target: 异常统计

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceStatisticsWidget]
en: Attendance Detail
target: 考勤明细

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceStatisticsWidget]
en: Attendance Statistics Summary
target: 考勤统计汇总

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceStatisticsWidget]
en: Original Record
target: 原始记录

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceStatisticsWidget]
en: Statistical Form
target: 统计报表

[ctx: AttendancePlugin::CAttendanceStatisticsWidget]
en: Work Overtime Query
target: 加班查询

[ctx: AttendancePlugin::CHolidaySettingDialog]
en: Can not add holiday before recent %1 months.
target: 不能添加%1个月以前的假日。

[ctx: AttendancePlugin::CHolidaySettingDialog]
en: Can not modify holiday before recent %1 months.
target: 不能修改%1个月以前的假日。

[ctx: AttendancePlugin::CHolidaySettingDialog]
en: Holiday name cannot be empty.
target: 假日名称不能为空。

[ctx: AttendancePlugin::CHolidaySettingDialog]
en: Start date cannot be later than the end date.
target: 开始日期不能晚于结束日期。

[ctx: AttendancePlugin::CHolidaySettingDialog]
en: The dates are repeated or overlapped.
target: 日期存在重叠或交叉。

[ctx: AttendancePlugin::CHolidaySettingDialog]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::CProcessReport]
en: Continuous Absentee Report
target: 连续缺勤统计表

[ctx: AttendancePlugin::CProcessReport]
en: Continuous Early Going Report
target: 连续早退统计表

[ctx: AttendancePlugin::CProcessReport]
en: Continuous Late Report
target: 连续迟到统计表

[ctx: AttendancePlugin::CProcessReport]
en: Daily Report
target: 日考勤报表

[ctx: AttendancePlugin::CProcessReport]
en: First-In Last-Out Report
target: 最早及最晚打卡记录表

[ctx: AttendancePlugin::CProcessReport]
en: Monthly Performance Report
target: 月考勤报表

[ctx: AttendancePlugin::CProcessReport]
en: Punch Report
target: 有效刷卡记录报表

[ctx: AttendancePlugin::CProcessReport]
en: UnKnow
target: 未知

[ctx: AttendancePlugin::CVacateTypeDialog]
en: Duplicated vacate type name.
target: 名称已存在。

[ctx: AttendancePlugin::CVacateTypeDialog]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::CVacateTypeDialog]
en: The main vacate types cannot be empty.
target: 请假主类型不能为空。

[ctx: AttendancePlugin::CVacateTypeDialog]
en: The sub vacate types cannot be empty.
target: 请假子类型不能为空。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: Add
target: 添加

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: Add Attendance Check Point
target: 添加考勤点

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: Card Reader is existed.
target: 读卡器已存在。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: Modify
target: 修改

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: Modify Attendance Check Point
target: 修改考勤点

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: Off-Work Checking Point
target: 下班考勤点

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: On-Work Checking Point
target: 上班考勤点

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: On/Off Work Checking Point
target: 上下班考勤点

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: Please select Card Reader.
target: 请选择读卡器。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: The attendance check point name is existed.
target: 考勤点名称已存在。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: The attendance checking point name can not be empty.
target: 考勤点名称不能为空。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointConfigDlg]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: Cancel set all Card Readers on/off work check point, only Card Readers in table valid.
target: 取消所有读卡器均为上下班考勤点的设置，仅列表中的读卡器考勤有效。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: Card Reader offline or deleted
target: 读卡器离线或被删除

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: Delete failed, no check point was selected.
target: 删除失败！未选择任何考勤点。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: Delete the attendance checking point?
target: 确定删除选中的考勤点？

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: Info
target: 提示

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: Off-Work Checking Point
target: 下班考勤点

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: On-Work Checking Point
target: 上班考勤点

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: On/Off Work Checking Point
target: 上下班考勤点

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: Only one check point can be selected.
target: 只能选择一个考勤点进行修改。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: Please select a check point.
target: 请选择一个考勤点。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: Setting all Card Readers on/off work check point successful.
target: 设置所有读卡器为上下班考勤点成功。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: The attendance checking point is deleted.
target: 删除考勤点成功。

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: add
target: 添加

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: delete
target: 删除

[ctx: AttendancePlugin::CheckPointWidget]
en: modify
target: 修改

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Add
target: 添加

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Add Holiday
target: 添加假日

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: End Date
target: 结束日期

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Holiday Days
target: 放假天数

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Holiday Name
target: 假日名称

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Info
target: 提示

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Modify
target: 修改

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Modify Holiday
target: 修改假日

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Start Date
target: 开始日期

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Sure delete?
target: 确定删除？

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: Up to %1 holidays can be added.
target: 最多添加%1个假日。

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: add
target: 添加

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: delete
target: 删除

[ctx: AttendancePlugin::HolidaySettingWidget]
en: modify
target: 修改

[ctx: AttendancePlugin::ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: Close
target: 关闭

[ctx: AttendancePlugin::ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: Modify
target: 修改

[ctx: AttendancePlugin::ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: Modify Temporary Shift Schedule
target: 修改临时排班

[ctx: AttendancePlugin::ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: Modify temporary shift successful.
target: 修改临时排班成功。

[ctx: AttendancePlugin::ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: Saving failed, conflict with the existing temporary scheduling of %1.
target: 保存失败！与%1的临时排班时间段冲突。

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Card And Face
target: 刷卡加人脸

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Card And Face And Finger
target: 刷卡加人脸加指纹

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Card And Face And Password
target: 刷卡加人脸加密码

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Card And Finger
target: 刷卡加指纹

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Card And Finger And Pasword
target: 刷卡加密码加指纹

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Card And Password
target: 刷卡加密码

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Card Num
target: 卡号

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Certificate
target: 读卡器认证方式

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Export Original Record
target: 导出原始记录

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Exported. File path:
target: 导出成功，文件路径：

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Exporting failed.
target: 导出失败。

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Face And Finger
target: 人脸加指纹

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Face And Finger And Passord
target: 人脸加指纹加密码

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Face And Job Code
target: 人脸加工号

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Face And Password
target: 人脸加密码

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Finger And Job Code
target: 工号加指纹

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Finger And Password
target: 密码加指纹

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Finger And Password And Job Code
target: 工号加指纹加密码

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Job Code And Passord
target: 工号加密码

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Job Number
target: 工号

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: No record to export.
target: 没有数据可以导出。

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: No record to generate form.
target: 没有可生成报表的数据。

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: No result.
target: 根据当前查询条件，没有对应的查询结果！

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Only Card
target: 刷卡

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Only Face
target: 人脸

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Only Finger
target: 指纹

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Only can search attendance original record in recent %1 months.
target: 仅能搜索%1个月内的原始记录。

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Original Record
target: 原始记录

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Please input staff name
target: 请输入员工姓名

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: The file path should be less than 219 characters.
target: 文件路径总长度必须小于219。

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: The start time can't be later than the end time.
target: 开始时间不能晚于结束时间。

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Time
target: 时间

[ctx: AttendancePlugin::OriginalRecordWidget]
en: Unkown Type
target: 未知类型

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Date
target: 日期

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Export Overtime Record
target: 导出加班记录

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Exported. File path:
target: 导出成功，文件路径：

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Exporting failed.
target: 导出失败。

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Holiday Overtime
target: 节假日加班

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Job Number
target: 工号

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: No record to export.
target: 没有数据可以导出。

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: No record to generate form.
target: 没有可生成报表的数据。

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: No result.
target: 根据当前查询条件，没有对应的查询结果！

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Only can search attendance overtime data in recent %1 months.
target: 仅能搜索%1个月内的加班记录。

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Overtime Duration
target: 加班时长

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Overtime Record
target: 加班记录

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Overtime Type
target: 加班类型

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Please input staff name
target: 请输入员工姓名

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Start date cannot be later than the end date.
target: 开始日期不能晚于结束日期。

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: The file path should be less than 219 characters.
target: 文件路径总长度必须小于219。

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Weekday Overtime
target: 平日加班

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Weekday Overtime(Nonworkday)
target: 平日加班(非工作日)

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: Weekend Overtime
target: 周末加班

[ctx: AttendancePlugin::OvertimeQueryWidget]
en: min
target: 分钟

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Can't use default name.
target: 不能使用默认名称。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Close
target: 关闭

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Content changed, will save?
target: 内容已改变，是否保存所做的修改？

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Day
target: 天

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Delete failed, can not delete shift in use.
target: 删除失败！不能删除使用中的班次。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Delete failed, can not delete time frame in use.
target: 删除失败！不能删除使用中的时间段。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Info
target: 提示

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Input cannot be empty.
target: 输入不能为空！

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Least work time can not longer than On-Off duration minus the rest duration.
target: 时间段至少出勤时长不应超过除去休息时间后的上下班时长。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Modify take effect from today.
target: 修改的参数从今日起生效。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Modify time period failed, there is overlap with the other period of time in shift or temporary schedule.
target: 修改时间段失败，在班次或临时排班中与其他时间段有重叠。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Month
target: 月

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Name already exists.
target: 名称已存在。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: On time can not equal to off time.
target: 上班时间与下班时间不能相等。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Please select a time frame.
target: 请选择一个时间段。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save
target: 保存

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, count late time should within the limits of check in minutes.
target: 保存失败！记迟到时间应在签到有效时间范围内。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, count leave early time should within the limits of check out minutes.
target: 保存失败！记早退时间应在签退有效时间范围内。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, effective sign in time can not later than effective sign out time.
target: 保存失败！最晚签到时间不能晚于最晚签退时间。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, effective sign in time can not later than off-work time.
target: 保存失败！最晚签到时间不能晚于下班时间。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, effective sign out time can not early than effective sign in time.
target: 保存失败！最早签退时间不能早于最早签到时间。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, effective sign out time can not early than on-work time.
target: 保存失败！最早签退时间不能早于上班时间。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, rest time %1 and rest time %2 are conflicting.
target: 保存失败！休息时间%1与休息时间%2冲突。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, rest time %1 and rest time %2 are the same.
target: 保存失败！休息时间%1与休息时间%2相同。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, rest time %1 is not between on-work time and off-work time.
target: 保存失败！休息时间%1不在上下班时间内。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, should combine rest time %1 and rest time %2.
target: 保存失败！应将休息时间%1与休息时间%2合并。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, time period should earlier than next day's twelve o 'clock.
target: 保存失败！时间段最晚应早于次日中午12点。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save failed, time period should later than last day's twelve o 'clock.
target: 保存失败！时间段最早应晚于前一天中午12点。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save shift successful.
target: 班次参数保存成功。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Save time frame successful.
target: 时间段参数保存成功。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Shift Settings
target: 班次设置

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Shift name can't be empty.
target: 班次名称不能为空。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Sure delete?
target: 确定删除？

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: The time unit cannot be zero.
target: 时长计算单元不能为0。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Time frame name can't be empty.
target: 时间段名称不能为空。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Up to %1 numbers of shift can be added.
target: 最多可添加%1个班次。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Up to %1 numbers of time frame can be added.
target: 最多可添加%1个时间段。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Week
target: 周

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: Work duration plus check-in/out duration should less than 24 hours.
target: 工作时长加签到签退时长应小于24小时。

[ctx: AttendancePlugin::ShiftConfigDlg]
en: range %1 to %2
target: 范围为%1-%2

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: Export Statistical Summary
target: 导出考勤统计汇总

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: Exported. File path:
target: 导出成功，文件路径：

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: Exporting failed.
target: 导出失败。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: No record to export.
target: 没有数据可以导出。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: No record to generate form.
target: 没有可生成报表的数据。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: No result.
target: 根据当前查询条件，没有对应的查询结果！

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: Only can search attendance statistic data in recent %1 months.
target: 仅能搜索%1个月内的考勤统计汇总数据。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: Please input staff name
target: 请输入员工姓名

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: Start date cannot be later than the end date.
target: 开始日期不能晚于结束日期。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: Statistical Summary
target: 考勤统计汇总

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: The file path should be less than 219 characters.
target: 文件路径总长度必须小于219。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticalSummaryWidget]
en: The length range is %1 to %2 characters.
target: 长度范围为%1-%2个字符。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Absent
target: 缺勤

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Absent Days
target: 缺勤天数

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Actual
target: 实到

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Approved By
target: 批准

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Check In Time
target: 签到时间

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Check Out Time
target: 签退时间

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Checked By
target: 核对

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Company Name
target: 公司名称

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Continuous Absentee Report
target: 连续缺勤统计表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Continuous Early Going Report
target: 连续早退统计表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Continuous Late Report
target: 连续迟到统计表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Daily Report
target: 日考勤报表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Date
target: 日期

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Date/Time: %1 %2
target: 日期/时间：%1 %2

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Day Of Month
target: 日期

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Day Of Week
target: 星期

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Days
target: 天数

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Department Attendance Summary Form
target: 部门考勤统计表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Designation
target: 职位

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Due
target: 应到

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Early
target: 早退

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Early Going
target: 早退

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Early Leave
target: 早退

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Early Leave Days
target: 早退天数

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Employee Name
target: 姓名

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Employee No.
target: 工号

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: First-In
target: 首次签到

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: First-In Last-Out Report
target: 最早及最晚打卡记录表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Fri.
target: 星期五

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: From Date
target: 开始日期

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Holiday
target: 假日

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Holiday Overtime
target: 节假日加班

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Hours
target: 小时

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: In
target: 签到时间

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Job Number
target: 工号

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Joining Date
target: 雇佣日期

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Lack of time
target: 工时不足

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Last-Out
target: 末次签退

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Late
target: 迟到

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Late And Early
target: 迟到且早退

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Late Come
target: 迟到

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Late Come Days
target: 迟到天数

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Late or Early
target: 迟到或早退

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Leave
target: 请假

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Manual Attendance
target: 人工考勤

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Mon.
target: 星期一

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Month's Duty Summary Form
target: 每月出勤情况统计表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Month's Overtime Detail Form
target: 每月加班明细表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Month's Overtime Statistics Form
target: 每月加班统计表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Monthly Performance Report
target: 月考勤报表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: No Record
target: 无记录

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: No record to generate form.
target: 没有可生成报表的数据。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Note
target: 注释

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Number of People
target: 人数

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: OT
target: 加班

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: OT Days
target: 加班天数

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: OT Hrs
target: 加班时长

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Out
target: 签退时间

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Overtime
target: 加班

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Please choose person.
target: 请选择人员。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Present
target: 正常出勤

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: PresnetDays
target: 正常出勤天数

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Punch Report
target: 有效刷卡记录报表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Records
target: 刷卡记录

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: SNO
target: 序号

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Sat.
target: 星期六

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Sex
target: 性别

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Shift
target: 班次

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Staff's On-Off Duty Form
target: 人员上下班时间表

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Start date cannot be later than the end date.
target: 开始日期不能晚于结束日期。

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Status
target: 状态

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Summary
target: 统计结果

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Sun.
target: 星期天

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Thur.
target: 星期四

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Time Period
target: 时间段

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: TimePeriod
target: 时间段

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: To Date
target: 结束日期

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Total
target: 合计

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Total Hrs
target: 合计

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Total Overtime
target: 加班合计

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Tues.
target: 星期二

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Unit
target: 单位

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Vacate
target: 请假

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Wed.
target: 星期三

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Weekday Overtime
target: 平日加班

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Weekend
target: 周末

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Weekend Overtime
target: 周末加班

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: Work
target: 工作

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: from %1 to %2
target: %1至%2

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: normal
target: 正常

[ctx: AttendancePlugin::StatisticsReportWidget]
en: times
target: 次数

[ctx: AttendancePlugin::TempAdvancedDlg]
en: Advance Settings
target: 高级设置

[ctx: AttendancePlugin::TempAdvancedDlg]
en: Close
target: 关闭

[ctx: AttendancePlugin::TempAdvancedDlg]
en: OK
target: 确定

[ctx: AttendancePlugin::TempAdvancedDlg]
en: Save successful.
target: 保存参数成功。

[ctx: AttendancePlugin::TempAdvancedDlg]
en: Selected time period can not be empty.
target: 已选时间段不能为空。

[ctx: AttendancePlugin::TempAdvancedDlg]
en: time periods list
target: 可选时间段

[ctx: AttendancePlugin::TempAdvancedDlg]
en: time periods use possibly
target: 已选时间段

[ctx: AttendancePlugin::TemporaryArrangeDlg]
en: Add
target: 添加

[ctx: AttendancePlugin::TemporaryArrangeDlg]
en: Add Temporary Arrange
target: 添加临时排班

[ctx: AttendancePlugin::TemporaryArrangeDlg]
en: Add temporary shift successful.
target: 添加临时排班成功。

[ctx: AttendancePlugin::TemporaryArrangeDlg]
en: Can not set temporary schedule %1 month ago, date is revised to %2.
target: 不能设置%1个月以前的临时排班，日期被修正为%2。

[ctx: AttendancePlugin::TemporaryArrangeDlg]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: AttendancePlugin::TemporaryArrangeDlg]
en: Conflict with the existed temporary schedule. The existed temporary schedule will be overlapped. Continue?
target: 与已有的临时排班冲突，已有的临时排班将会被覆盖，是否继续？

[ctx: AttendancePlugin::TemporaryArrangeDlg]
en: Info
target: 提示

[ctx: AttendancePlugin::TemporaryArrangeDlg]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: AttendancePlugin::TemporaryArrangeDlg]
en: Saving failed, conflict with the existing temporary scheduling of %1.
target: 保存失败！与%1的临时排班时间段冲突。

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Add
target: 添加

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Add Vacate Main Type
target: 添加请假主类型

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Add Vacate Sub Type
target: 添加请假子类型

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Annual Leave
target: 年休假

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Bereavement Leave
target: 丧假

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Business Trip
target: 出差

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Business Trip Exchange Holiday
target: 出差调休

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Care Leave
target: 育儿假

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Family Reunion Leave
target: 探亲假

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Go out on business
target: 因公外出

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Index
target: 序号

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Info
target: 提示

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Leave
target: 请假

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Leave in Lieu
target: 调休

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Maternity Leave
target: 产假

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Modify
target: 修改

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Modify Vacate Main Type
target: 修改请假主类型

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Modify Vacate Sub Type
target: 修改请假子类型

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Overtime Exchange Holiday
target: 加班调休

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Paternity Leave
target: 陪产假

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Personal Leave
target: 事假

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Sick Leave
target: 病假

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Sure delete?
target: 确定删除？

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Type
target: 类型

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Up to %1 main vacate types can be added.
target: 最多添加%1个请假主类型。

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: Up to %1 sub vacate types can be added.
target: 最多添加%1个请假子类型。

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: add
target: 添加

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: delete
target: 删除

[ctx: AttendancePlugin::VacateTypeWidget]
en: modify
target: 修改

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Absent
target: 缺勤

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: After should clock in time
target: 上班时间后

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: After should clock out time
target: 下班时间后

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Before should clock in time
target: 上班时间前

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Before should clock out time
target: 下班时间前

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Check in / Check out settings
target: 签到/签退设置

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Early Leave for
target: 早退

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Effective time:
target: 有效时间：

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Everyday work at least
target: 每天至少出勤

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Full frequently / absenteeism settings
target: 满勤/旷工设置

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Largest length of daily overtime
target: 每日加班最大时长

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Late for
target: 迟到

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Minutes
target: 分钟

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Must clock in
target: 必须签到

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Must clock out
target: 必须签退

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Nonworkdays sign overtime
target: 非工作日记加班

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Nonworkdays work more than
target: 非工作日上班满

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Not clock in,denoted as
target: 上班未签到，记为

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Not clock out,denoted as
target: 下班未签退，记为

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Over quitting time
target: 超出下班时间

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Overtime Settings
target: 加班设置

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Save
target: 保存

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: Settings effective when add new time frame, never effect any time frame already exists.
target: 此处设置新增时间段时的默认参数，不影响已存在的时间段。

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: sign late
target: 记迟到

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: sign leave early
target: 记早退

[ctx: AttendanceRuleWidget]
en: sign overtime
target: 记加班

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Authentication Settings
target: 认证配置

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Authentication Type
target: 认证类型

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Basic Settings
target: 基本设置

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Company name
target: 公司名称

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Friday
target: 星期五

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Monday
target: 星期一

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Saturday
target: 星期六

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Save
target: 保存

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Start date of month
target: 每月起始日期

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Start date of week
target: 每周起始日期

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Sunday
target: 星期日

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Thursday
target: 星期四

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Tuesday
target: 星期二

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Wednesday
target: 星期三

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Weekend Color In Form
target: 设置报表中的颜色

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Weekend Date Settings
target: 设置周末时间

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Weekend Settings
target: 周末设置

[ctx: BaseSettingWidget]
en: Weekend Sign In Form
target: 设置报表中的符号

[ctx: CAttendanceCSVController]
en: Open the file failed.
target: 打开文件失败。

[ctx: CAttendanceCSVController]
en: Please select the export file.
target: 请选择导出文件。

[ctx: CAttendanceUIInterface]
en: Attendance Management
target: 考勤管理

[ctx: CAttendanceUIInterface]
en: Attendance configuration and management.
target: 考勤规则配置及考勤结果统计等功能。

[ctx: CHolidaySettingDialog]
en: End Date
target: 结束日期

[ctx: CHolidaySettingDialog]
en: Holiday Name
target: 假日名称

[ctx: CHolidaySettingDialog]
en: Start Date
target: 开始日期

[ctx: CScheduleTimeFrame]
en: Delete
target: 删除

[ctx: CVacateTypeDialog]
en: Name:
target: 名称：

[ctx: CheckPointConfigDlg]
en: Card Reader
target: 读卡机

[ctx: CheckPointConfigDlg]
en: Check Point Describe
target: 考勤点描述

[ctx: CheckPointConfigDlg]
en: Check Point Name
target: 考勤点名称

[ctx: CheckPointConfigDlg]
en: Check Point Type
target: 考勤点类型

[ctx: CheckPointConfigDlg]
en: Gate Position
target: 门位置

[ctx: CheckPointWidget]
en: All cardreader set as checkpoint
target: 所有读卡器均设为考勤点

[ctx: CheckPointWidget]
en: Check Point
target: 考勤点

[ctx: HolidaySettingWidget]
en: Holiday
target: 假日

[ctx: ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: Advanced Settings
target: 高级设置

[ctx: ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: Not set time frame, please use
target: 未设置时间段，请使用

[ctx: ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: Temporary Shift Schedule Date:
target: 临时排班日期：

[ctx: ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: Time Frame Manage
target: 时间段管理

[ctx: ModifyTemporaryArrangeDlg]
en: add time frame.
target: 添加时间段。

[ctx: OriginalRecordWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: OriginalRecordWidget]
en: Export
target: 导出

[ctx: OriginalRecordWidget]
en: Generate Report
target: 生成报表

[ctx: OriginalRecordWidget]
en: List Detail
target: 列表详情

[ctx: OriginalRecordWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: OriginalRecordWidget]
en: Reset
target: 重置

[ctx: OriginalRecordWidget]
en: Search
target: 搜索

[ctx: OriginalRecordWidget]
en: Time
target: 时间

[ctx: OvertimeQueryWidget]
en: Attendance Date
target: 考勤日期

[ctx: OvertimeQueryWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: OvertimeQueryWidget]
en: Export
target: 导出

[ctx: OvertimeQueryWidget]
en: Generate Report
target: 生成报表

[ctx: OvertimeQueryWidget]
en: List Detail
target: 列表详情

[ctx: OvertimeQueryWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: OvertimeQueryWidget]
en: Reset
target: 重置

[ctx: OvertimeQueryWidget]
en: Search
target: 搜索

[ctx: QObject]
en: Absent
target: 缺勤

[ctx: QObject]
en: Absentee
target: 缺勤

[ctx: QObject]
en: Actual
target: 实到

[ctx: QObject]
en: Attendance Checking Point Description
target: 考勤点描述信息

[ctx: QObject]
en: Attendance Invalid
target: 不计考勤

[ctx: QObject]
en: Card Reader Name
target: 读卡器名称

[ctx: QObject]
en: Check Point Name
target: 考勤点名称

[ctx: QObject]
en: Check Point Type
target: 考勤点类型

[ctx: QObject]
en: Department
target: 部门

[ctx: QObject]
en: Department Shift Schedule
target: 部门排班

[ctx: QObject]
en: Department Shift Schedule(Attendance Invalid)
target: 部门排班(不计考勤)

[ctx: QObject]
en: Department Shift Schedule(No Schedule)
target: 部门排班(未排班)

[ctx: QObject]
en: Department Shift Schedule(No Shift)
target: 部门排班(无班次)

[ctx: QObject]
en: Door Position
target: 门位置

[ctx: QObject]
en: Due
target: 应到

[ctx: QObject]
en: Early
target: 早退

[ctx: QObject]
en: End Date
target: 结束日期

[ctx: QObject]
en: Job Number
target: 工号

[ctx: QObject]
en: Lack of time
target: 工时不足

[ctx: QObject]
en: Late
target: 迟到

[ctx: QObject]
en: Name
target: 姓名

[ctx: QObject]
en: New Shift
target: 新班次

[ctx: QObject]
en: New Time Period
target: 新时间段

[ctx: QObject]
en: No
target: 否

[ctx: QObject]
en: No Shift Schedule
target: 未排班

[ctx: QObject]
en: No such person in selected department or sub-department.
target: 所选部门及其子部门中无此人员。

[ctx: QObject]
en: Overtime
target: 加班

[ctx: QObject]
en: Person Name
target: 人员姓名

[ctx: QObject]
en: Please select department.
target: 请选择部门。

[ctx: QObject]
en: Shift Name
target: 班次名称

[ctx: QObject]
en: Shift Schedule Details
target: 排班详情

[ctx: QObject]
en: Smart Shift Schedule
target: 智能排班

[ctx: QObject]
en: Start Date
target: 开始日期

[ctx: QObject]
en: Temporary Schedule Exist
target: 是否有临时排班

[ctx: QObject]
en: Temporary Shift Schedule
target: 临时排班

[ctx: QObject]
en: View
target: 查看

[ctx: QObject]
en: Yes
target: 是

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Add
target: 添加

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: After Off Duty
target: 下班时间后

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: After On Duty
target: 上班时间后

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: After On Duty Time
target: 上班时间后

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Before Off Duty
target: 下班时间前

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Before Off Duty Time
target: 下班时间前

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Before On Duty
target: 上班时间前

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Clear
target: 清空全部

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Cycle Unit
target: 班次周期

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Delete
target: 删除

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Effective time:
target: 有效时间：

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Enable Rest Time
target: 休息时间不计工时

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Hourly Pay
target: 设为时薪时段

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Least Work Time
target: 该时间段至少出勤

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Must Clock In
target: 必须签到

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Must Clock Out
target: 必须签退

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: No Shift was added
target: 未添加班次

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: No Time Frame was added
target: 未添加时间段

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Not set time frame, please use
target: 未设置时间段，请使用

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Off Duty Time
target: 下班时间

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: On Duty Time
target: 上班时间

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Rest time
target: 休息时间

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Shift List
target: 班次列表

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Shift Name
target: 班次名称

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Start Using
target: 启用日期

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Time Frame Manage
target: 时间段管理

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Time Frame Name
target: 时间段名称

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Time Rate
target: 时长计算比

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: Time Unit
target: 时长计算单元

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: add time frame.
target: 添加时间段。

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: count late
target: 记迟到

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: count leave early
target: 记早退

[ctx: ShiftConfigDlg]
en: minutes
target: 分钟

[ctx: StatisticalSummaryWidget]
en: Attendance Date
target: 考勤日期

[ctx: StatisticalSummaryWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: StatisticalSummaryWidget]
en: Export
target: 导出

[ctx: StatisticalSummaryWidget]
en: Generate Report
target: 生成报表

[ctx: StatisticalSummaryWidget]
en: List Detail
target: 列表详情

[ctx: StatisticalSummaryWidget]
en: Name
target: 姓名

[ctx: StatisticalSummaryWidget]
en: Reset
target: 重置

[ctx: StatisticalSummaryWidget]
en: Search
target: 搜索

[ctx: StatisticsReportWidget]
en: Department
target: 部门

[ctx: StatisticsReportWidget]
en: Duration
target: 起止日期

[ctx: StatisticsReportWidget]
en: Generate Form
target: 生成报表

[ctx: StatisticsReportWidget]
en: Month
target: 月

[ctx: StatisticsReportWidget]
en: Person
target: 人员

[ctx: StatisticsReportWidget]
en: Report type
target: 报表类型

[ctx: TempAdvancedDlg]
en: Enable Smart Arrange
target: 智能排班有效

[ctx: TempAdvancedDlg]
en: Free Sign In
target: 免签到

[ctx: TempAdvancedDlg]
en: Free Sign Out
target: 免签退

[ctx: TempAdvancedDlg]
en: Holiday Effective
target: 假日有效

[ctx: TempAdvancedDlg]
en: If the employee doesn't check in to any time period in the selected list, he/she will be automatically assigned to the next occuring time period.
target: 系统会自动在已选择的时间段列表中，匹配最相近的时间段作为该员工的考勤时间，并记录考勤状态。

[ctx: TempAdvancedDlg]
en: Overtime Effective
target: 加班有效

[ctx: TemporaryArrangeDlg]
en: Advanced Settings
target: 高级设置

[ctx: TemporaryArrangeDlg]
en: Arrange Date
target: 排班日期

[ctx: TemporaryArrangeDlg]
en: Clean All
target: 清空全部

[ctx: TemporaryArrangeDlg]
en: Delete
target: 删除

[ctx: TemporaryArrangeDlg]
en: Not set time frame, please use
target: 未设置时间段，请使用

[ctx: TemporaryArrangeDlg]
en: Time Frame Manage
target: 时间段管理

[ctx: TemporaryArrangeDlg]
en: add time frame.
target: 添加时间段。

[ctx: VacateTypeWidget]
en: Sub Type List
target: 子类型列表

[ctx: iVMSGUIToolkit::ScheduleDayScene]
en: The time interval is too short, please enlarge the time interval.
target: 时间间隔太短，请适当扩大时间间隔。

[ctx: iVMSGUIToolkit::ScheduleDayScene]
en: There is overlap with the other period of time in the same day.
target: 与当天其他时间段有重叠。

[ctx: iVMSGUIToolkit::ScheduleDayScene]
en: the start time should be earlier than the end time.
target: 开始时间应早于结束时间。

[ctx: iVMSGUIToolkit::ScheduleFrame]
en: %1 day
target: %1号

[ctx: iVMSGUIToolkit::ScheduleFrame]
en: Conflict with other periods, different period's sign in / out effective time can't intersect.
target: 该时间段和其他时间段重叠（上下班时间段重叠，或是签到签退的有效时间段重叠）。

[ctx: iVMSGUIToolkit::ScheduleFrame]
en: Day No.%1
target: 第%1天

[ctx: iVMSGUIToolkit::ScheduleFrame]
en: Next Monday
target: 下周一

[ctx: iVMSGUIToolkit::ScheduleFrame]
en: Next day
target: 后一天

[ctx: iVMSGUIToolkit::ScheduleFrame]
en: next month %1 day
target: 次月%1号
