en to unknown language translation catalogue (248 entries)

[ctx: CAlarmSubscribeDlg]
en: Alarm
target: 报警

[ctx: CAlarmSubscribeDlg]
en: Exception
target: 异常

[ctx: CAlarmSubscribeDlg]
en: Operation
target: 操作

[ctx: CAlarmSubscribeDlg]
en: Recover
target: 恢复

[ctx: CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Batch
target: 批量处理

[ctx: CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Filter
target: 筛选

[ctx: CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Search
target: 搜索

[ctx: CCIDAlarmHistoryWidget]
en: to
target: 到

[ctx: CCurrentAlarmShowWidget]
en: Alarm
target: 报警

[ctx: CCurrentAlarmShowWidget]
en: Batch
target: 批量处理

[ctx: CCurrentAlarmShowWidget]
en: Config
target: 报警订阅

[ctx: CCurrentAlarmShowWidget]
en: Exception
target: 异常

[ctx: CCurrentAlarmShowWidget]
en: Operation
target: 操作

[ctx: CCurrentAlarmShowWidget]
en: Recover
target: 恢复

[ctx: DealAlarmPlugin::CAlarmHostPreview]
en: Preview
target: 处警关联视频

[ctx: DealAlarmPlugin::CAlarmSubscribeDlg]
en: Alarm Subcription
target: 报警订阅

[ctx: DealAlarmPlugin::CAlarmSubscribeDlg]
en: All
target: 全部

[ctx: DealAlarmPlugin::CAlarmSubscribeDlg]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: DealAlarmPlugin::CAlarmSubscribeDlg]
en: OK
target: 确定

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: CID Code
target: 系统码

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Description
target: 事件描述

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Device Name
target: 设备名称

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Filter
target: 筛选条件

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: It has not config the trigger camera!Please config the trigger camera in the Event Management!
target: 未配置联动监控点！请在事件管理中配置联动监控点！

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Log Num out of Max.
target: 日志搜索超过10万条。

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: No matched result found.
target: 没有符合条件的结果。

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: No region found in groups.
target: 防区未导入分组。

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Operation
target: 操作

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Partition
target: 子系统

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Process
target: 状态

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Processed
target: 已处理

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Time
target: 触发时间

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Type
target: 类型

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: User
target: 用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CCIDAlarmHistoryWidget]
en: Zone
target: 防区

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmDealMainFrame]
en: Current Deal Alarm
target: 实时处警

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmDealMainFrame]
en: Deal Alarm
target: 实时处警

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmDealMainFrame]
en: History
target: 历史处警

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmDealMainFrame]
en: Real-time process CID alarm by alarm host,and search processing alarm info.
target: 实时处理报警主机CID报警，事后搜索处理信息。

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Alarm
target: 报警

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Alarm Time
target: 触发时间

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: CID Code
target: 系统码

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Device IP
target: 设备IP

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Device Name
target: 设备名称

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Event Description
target: 事件描述

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Event Type
target: 事件类型

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Exception
target: 异常

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: KeyBoard User
target: 键盘用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Map
target: 地图

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Operation
target: 操作

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Partition
target: 子系统

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Phone User
target: 手机用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Preview
target: 预览

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Process
target: 处理

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Recover
target: 恢复

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: System User
target: 系统用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Type
target: 类型

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: User
target: 用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Web User
target: 网络用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowModel]
en: Zone
target: 防区

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowWidget]
en: Alarm
target: 报警

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowWidget]
en: Exception
target: 异常

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowWidget]
en: It has not config the trigger camera!Please config the trigger camera in the Event Management!
target: 未配置联动监控点！请在事件管理中配置联动监控点！

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowWidget]
en: No region found in groups.
target: 防区未导入分组。

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowWidget]
en: Operation
target: 操作

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowWidget]
en: Recover
target: 恢复

[ctx: DealAlarmPlugin::CCurrentAlarmShowWidget]
en: Subscribe
target: 报警订阅

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Alarm
target: 报警

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Exception
target: 异常

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: KeyBoard User
target: 键盘用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Map
target: 地图

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Operation
target: 操作

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Phone User
target: 手机用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Preview
target: 预览

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Process
target: 处理

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Processed
target: 已处理

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Recover
target: 恢复

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: System User
target: 系统用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: UnProcess
target: 未处理

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Web User
target: 网络用户

[ctx: DealAlarmPlugin::CLogSearchThread]
en: Zone
target: 防区

[ctx: DealAlarmPlugin::CMutiPageWidget]
en: Adaptive
target: 自适应

[ctx: QObject]
en: 24 H Aux Zone Alarm
target: 24小时辅助报警

[ctx: QObject]
en: 24 H Aux Zone Alarm Recovered
target: 24小时辅助报警恢复

[ctx: QObject]
en: 24 H Vib Zone Alarm
target: 24小时震动报警

[ctx: QObject]
en: 24 H Vib Zone Alarm Recovered
target: 24小时震动报警恢复

[ctx: QObject]
en: 24H Audible Alarm
target: 24小时有声报警

[ctx: QObject]
en: 24H Audible Alarm Recovered
target: 24小时有声报警恢复

[ctx: QObject]
en: 24H Silent Alarm
target: 24小时无声报警

[ctx: QObject]
en: 24H Silent Alarm Recovered
target: 24小时无声报警恢复

[ctx: QObject]
en: AC Power Off
target: 交流电掉电

[ctx: QObject]
en: AC Power On
target: 交流电恢复

[ctx: QObject]
en: Activate Trigger by Schedule
target: 定时开启触发器

[ctx: QObject]
en: Add Extension Module
target: 添加扩展模块

[ctx: QObject]
en: Add Wireless Repeater
target: 添加无线中继器

[ctx: QObject]
en: Alarm Clearing
target: 消警

[ctx: QObject]
en: Arming
target: 外出布防

[ctx: QObject]
en: Auto Arming
target: 自动布防

[ctx: QObject]
en: Auto Disarming
target: 自动撤防

[ctx: QObject]
en: Auto arm/diarm failed.
target: 自动布防失败

[ctx: QObject]
en: Battery Test Fault
target: 电池测试故障

[ctx: QObject]
en: Battery Test Fault Recovered
target: 电池测试故障恢复

[ctx: QObject]
en: Bus Open
target: 总线开路报警

[ctx: QObject]
en: Bus Open Recovered
target: 总线开路报警恢复

[ctx: QObject]
en: Bus Register
target: 总线注册

[ctx: QObject]
en: Bus Search
target: 总线搜索

[ctx: QObject]
en: Bus Shorting Out
target: 总线短路报警

[ctx: QObject]
en: Bus Shorting Out Recover
target: 总线短路报警恢复

[ctx: QObject]
en: Business Consulting
target: 业务咨询

[ctx: QObject]
en: Business Consulting Over
target: 业务咨询结束

[ctx: QObject]
en: Bypass
target: 旁路

[ctx: QObject]
en: Bypass Recovered
target: 旁路恢复

[ctx: QObject]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: QObject]
en: Deactivate Trigger by Schedule
target: 定时关闭触发器

[ctx: QObject]
en: Delayed Alarm
target: 延时报警

[ctx: QObject]
en: Delayed Alarm Recovered
target: 延时报警恢复

[ctx: QObject]
en: Delete Extension Module
target: 删除扩展模块

[ctx: QObject]
en: Delete Wireless Repeater
target: 删除无线中继器

[ctx: QObject]
en: Device Tampering Alarm
target: 设备防拆报警

[ctx: QObject]
en: Device Tampering Alarm Recovered
target: 设备防拆报警恢复

[ctx: QObject]
en: Disarming
target: 撤防

[ctx: QObject]
en: Duress Report
target: 挟持报告

[ctx: QObject]
en: Emergency Alarm
target: 软防区紧急报警

[ctx: QObject]
en: Emergency Call Help Alarm
target: 紧急求助报警

[ctx: QObject]
en: Emergency Call Help Alarm Restore
target: 紧急求助报警恢复

[ctx: QObject]
en: Enter Programming
target: 进入编程

[ctx: QObject]
en: Exit Programming
target: 退出编程

[ctx: QObject]
en: Extend Module Fault
target: 扩展模块异常

[ctx: QObject]
en: Extend Module Fault Recover
target: 扩展模块恢复

[ctx: QObject]
en: Extend Module Loss
target: 扩展模块掉线

[ctx: QObject]
en: Extend Module Loss Recover
target: 扩展模块掉线恢复

[ctx: QObject]
en: Extend Module Recover
target: 扩展模块防拆恢复

[ctx: QObject]
en: Extend Module Remove
target: 扩展模块防拆触发

[ctx: QObject]
en: Extension Module AC Power Down
target: 扩展模块交流电掉电

[ctx: QObject]
en: Extension Module AC PowerOn
target: 扩展模块交流电恢复

[ctx: QObject]
en: Extension Module Low Voltage
target: 扩展模块电压低

[ctx: QObject]
en: Failed to activate the trigger.
target: 定时开启触发器失败

[ctx: QObject]
en: Failed to auto disarm.
target: 自动撤防失败

[ctx: QObject]
en: Failed to deactivate the trigger
target: 定时关闭触发器失败

[ctx: QObject]
en: Failed to upload the picture.
target: 图片上传失败

[ctx: QObject]
en: Fire Alarm
target: 火警报警

[ctx: QObject]
en: Fire Alarm Recovered
target: 火警报警恢复

[ctx: QObject]
en: Forced Arming
target: 强制布防

[ctx: QObject]
en: GP/K (on keyboard Bus) Recovered
target: 键盘总线上GP/K恢复

[ctx: QObject]
en: Hard Disk Exception
target: 硬盘出错

[ctx: QObject]
en: Hard Disk Recovered
target: 硬盘恢复正常

[ctx: QObject]
en: Hard disk is free.
target: 硬盘空闲

[ctx: QObject]
en: Hard disk is full.
target: 硬盘满

[ctx: QObject]
en: Host Program Changed
target: 主机编程被改动

[ctx: QObject]
en: IP Address Conflict
target: IP冲突

[ctx: QObject]
en: IP address is normal.
target: IP正常

[ctx: QObject]
en: Input/output Format Mismatch
target: 输入/输出视频制式不匹配

[ctx: QObject]
en: Input/output Format Recovered
target: 输入/输出视频制式恢复正常

[ctx: QObject]
en: Instant Alarm
target: 即时报警

[ctx: QObject]
en: Instant Alarm Recovered
target: 即时报警恢复

[ctx: QObject]
en: Instant Arming
target: 即时布防

[ctx: QObject]
en: Instant Disarming
target: 即时撤防

[ctx: QObject]
en: Internal Delayed Alarm
target: 内部延时报警

[ctx: QObject]
en: Internal Delayed Alarm Recovered
target: 内部延时报警恢复

[ctx: QObject]
en: KBUS GP/K Disconnection
target: 键盘总线上GP/K掉线

[ctx: QObject]
en: KBUS MN/K Disconnection
target: 键盘总线上MN/K掉线

[ctx: QObject]
en: KBUS Relay Connected
target: 键盘总线上触发器恢复

[ctx: QObject]
en: KBUS Relay Disconnection
target: 键盘总线上触发器掉线

[ctx: QObject]
en: Key Zone Arming
target: 钥匙防区布防

[ctx: QObject]
en: Key Zone Disarming
target: 钥匙防区撤防

[ctx: QObject]
en: Keypad Connected
target: 键盘恢复

[ctx: QObject]
en: Keypad Disconnected
target: 键盘掉线

[ctx: QObject]
en: Keypad Locked
target: 键盘锁定

[ctx: QObject]
en: Keypad Unlocked
target: 键盘解锁

[ctx: QObject]
en: Low Battery Voltage
target: 蓄电池电压低

[ctx: QObject]
en: MN/K (on keyboard Bus) Recovered
target: 键盘总线上MN/K恢复

[ctx: QObject]
en: Manual Test Report
target: 手动测试报告

[ctx: QObject]
en: Mobile network Connected
target: 无线网络恢复正常

[ctx: QObject]
en: Mobile network Disconnected
target: 无线网络异常

[ctx: QObject]
en: Motion Detection Alarm Started
target: 移动侦测报警开始

[ctx: QObject]
en: Motion Detection Alarm Stopped
target: 移动侦测报警结束

[ctx: QObject]
en: Network Disconnected
target: 有线网络故障

[ctx: QObject]
en: Network Flow Exceeded
target: 流量超额

[ctx: QObject]
en: Network is normal.
target: 有线网络故障恢复

[ctx: QObject]
en: Normal Battery Voltage
target: 蓄电池电压正常

[ctx: QObject]
en: Normal Extension Module Voltage
target: 扩展模块电压正常

[ctx: QObject]
en: Normal RF Signal
target: RF信号正常

[ctx: QObject]
en: Only support the log query within one month period.
target: 最多只能查询一个月间的信息。

[ctx: QObject]
en: Pace Test Mode
target: 步测测试模式

[ctx: QObject]
en: Panel Reset
target: 主机复位

[ctx: QObject]
en: Partition Group Bypass
target: 子系统组旁路

[ctx: QObject]
en: Partition Group Bypass Recovered
target: 子系统组旁路恢复

[ctx: QObject]
en: Perimeter Alarm
target: 周界报警

[ctx: QObject]
en: Perimeter Alarm Recovered
target: 周界报警恢复

[ctx: QObject]
en: Printer Disconnected
target: 打印机掉线

[ctx: QObject]
en: Printer Recovered
target: 打印机恢复

[ctx: QObject]
en: RF Signal Exception
target: RF信号异常

[ctx: QObject]
en: SIM Card Exception
target: SIM卡异常

[ctx: QObject]
en: SIM Card Recovered
target: SIM卡恢复正常

[ctx: QObject]
en: Scheduled Test Report
target: 定时测试报告

[ctx: QObject]
en: Sensor Tamper Recovered
target: 防区感应器防拆恢复

[ctx: QObject]
en: Sensor Tampered
target: 防区感应器防拆触发

[ctx: QObject]
en: Single Zone Arming
target: 单防区消警

[ctx: QObject]
en: Single-Zone Arming
target: 单防区布防

[ctx: QObject]
en: Single-Zone Disarming
target: 单防区撤防

[ctx: QObject]
en: Soft Burglary Alarm
target: 软防区匪警

[ctx: QObject]
en: Soft Fire Alarm
target: 软防区火警

[ctx: QObject]
en: Stay Arming
target: 留守布防

[ctx: QObject]
en: Stay Disarming
target: 留守撤防

[ctx: QObject]
en: System Around Fault
target: 系统周边故障

[ctx: QObject]
en: TWenty Four Hour Zone Recovered
target: 24小时防区恢复

[ctx: QObject]
en: Tampering Alarm Started
target: 遮挡报警开始

[ctx: QObject]
en: Tampering Alarm Stopped
target: 遮挡报警结束

[ctx: QObject]
en: Telephone Connected
target: 电话线连接

[ctx: QObject]
en: Telephone Connection Test
target: 电话链路测试

[ctx: QObject]
en: Telephone Disconnected
target: 电话线断开

[ctx: QObject]
en: The start time should be earlier than  end time.
target: 开始时间不能大于等于结束时间。

[ctx: QObject]
en: TimeOut Zone Alarm
target: 超时报警

[ctx: QObject]
en: TimeOut Zone Recover
target: 超时报警恢复

[ctx: QObject]
en: Trigger is Added
target: 添加探测器

[ctx: QObject]
en: Trigger is Deleted
target: 删除探测器

[ctx: QObject]
en: User Password Add
target: 用户密码添加

[ctx: QObject]
en: User Password Change
target: 用户密码改变

[ctx: QObject]
en: User Password Delete
target: 用户密码删除

[ctx: QObject]
en: Video Input Exception
target: 视频输入异常

[ctx: QObject]
en: Video Input Recovered
target: 视频输入恢复正常

[ctx: QObject]
en: Video Signal Loss
target: 视频信号丢失

[ctx: QObject]
en: Video Signal Recovered
target: 视频信号恢复

[ctx: QObject]
en: Well Connected Wi-Fi
target: WIFI通信正常

[ctx: QObject]
en: Wi-Fi Communication Fault
target: WIFI通信故障

[ctx: QObject]
en: Wireless Detector Connected
target: 无线探测器掉线恢复

[ctx: QObject]
en: Wireless Detector Disconnected
target: 无线探测器掉线

[ctx: QObject]
en: Wireless Detector Recovered
target: 无线探测器电压正常

[ctx: QObject]
en: Wireless Detector Undervoltage
target: 无线探测器电压低

[ctx: QObject]
en: Wireless Repeater Connected
target: 无线中继器掉线恢复

[ctx: QObject]
en: Wireless Repeater Disconnected
target: 无线中继器掉线

[ctx: QObject]
en: Wireless Repeater Restored
target: 无线中继器防拆恢复

[ctx: QObject]
en: Wireless Repeater Tampered
target: 无线中继器防拆触发

[ctx: QObject]
en: XBUS Module Connection Recovered
target: 扩展总线模块掉线恢复

[ctx: QObject]
en: XBUS Module Disconnected
target: 扩展总线模块掉线

[ctx: QObject]
en: Zone 24H No Theft Alarm
target: 防区24小时非窃盗报警

[ctx: QObject]
en: Zone 24H No Theft Alarm Recovered
target: 防区24小时非窃盗报警恢复

[ctx: QObject]
en: Zone Open-Circuit Alarm
target: 防区开路提醒

[ctx: QObject]
en: Zone Short-Circuit Alarm
target: 防区短路提醒

[ctx: SimpleMutiPageWidgetUi]
en: Go
target: 跳转

[ctx: SimpleMutiPageWidgetUi]
en: Home Page
target: 首页

[ctx: SimpleMutiPageWidgetUi]
en: Item Per Page
target: 每页条目数

[ctx: SimpleMutiPageWidgetUi]
en: Last Page
target: 末页

[ctx: SimpleMutiPageWidgetUi]
en: Next
target: 下一个

[ctx: SimpleMutiPageWidgetUi]
en: Page
target: 页码

[ctx: SimpleMutiPageWidgetUi]
en: Previous
target: 上一个

[ctx: SimpleMutiPageWidgetUi]
en: Total
target: 共
