en to unknown language translation catalogue (550 entries)

[ctx: CCaptureConfigDialog]
en: Capture Interval 1:
target: 抓拍间隔1:

[ctx: CCaptureConfigDialog]
en: Capture Interval 2:
target: 抓拍间隔2:

[ctx: CCaptureConfigDialog]
en: Capture Interval 3:
target: 抓拍间隔3:

[ctx: CCaptureConfigDialog]
en: Capture Interval 4:
target: 抓拍间隔4:

[ctx: CCaptureConfigDialog]
en: Capture Times
target: 联动抓拍次数

[ctx: CCaptureConfigDialog]
en: Picture Quality
target: 图片质量：

[ctx: CCaptureConfigDialog]
en: Picture Size
target: 图片尺寸：

[ctx: CCaptureConfigDialog]
en: Save
target: 保存

[ctx: CCaptureConfigDialog]
en: ms
target: 毫秒

[ctx: CCaptureConfigFun]
en: AUTO
target: 自动

[ctx: CCaptureConfigFun]
en: HD900p
target: HD900

[ctx: CCaptureConfigFun]
en: High
target: 高

[ctx: CCaptureConfigFun]
en: Low
target: 低

[ctx: CCaptureConfigFun]
en: Medium
target: 中

[ctx: DlgUserStatus]
en: Users List
target: 用户列表

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Alarm Input Status
target: 报警输入口状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Alarm Output Status
target: 报警输出口状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Arm Status
target: 布防状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Card Reader Status
target: 读卡器状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Distract Control Status
target: 分控状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Door Security Module
target: 门控安全模块状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Door Status
target: 门状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Event Sensor Status
target: 事件传感器状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Floor Status
target: 楼层状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusModel]
en: Host Status
target: 主机状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Abnormal Alarm
target: 异常报警

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Alternative Current
target: 交流电供电

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Anti-passing Back Status
target: 反潜回状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Arm Type
target: 布防类型

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Battery charge status
target: 蓄电池充电状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Break Alarm
target: 断路报警

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Card Added
target: 已添加卡数

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Card Reader Anti-Tamper Status
target: 读卡器防拆状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Card Reader Online Status
target: 读卡器在线状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Card Reader Serial No.
target: 读卡器序号

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Card and FingerPrint
target: 指纹+刷卡

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Card and Password
target: 刷卡+密码

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Card or FingerPrint
target: 指纹或刷卡

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Card or PassWord
target: 刷卡或密码

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Card, Password and Fingerprint
target: 指纹+刷卡+密码

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Charging
target: 充电中

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Client Arm
target: 客户端布防

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Close
target: 关门

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Closed
target: 关闭

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Controlled
target: 受控

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Current Authentication Method for Card Reader
target: 读卡器当前验证方式

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Device Power Supply Status
target: 设备供电状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Disable
target: 禁用

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Dismantle Status
target: 分控防拆状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Distract Id
target: 分控器编号

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Door Id
target: 门编号

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Door Lock Status
target: 门锁状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Door Magnetic Status
target: 门磁状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Door Name
target: 门名称

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Door Status
target: 门状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Employee id and password
target: 工号+密码

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Enable
target: 开启

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Face
target: 人脸

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Face and Card
target: 人脸+刷卡

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Face and Fingerprint
target: 人脸+指纹

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Face and Fingerprint and Card
target: 人脸+指纹+刷卡

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Face and Password
target: 人脸+密码

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Face and Password and Fingerprint
target: 人脸+密码+指纹

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Face or Face and Card
target: 人脸或人脸+刷卡

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Face or Fingerprint or Card or Password
target: 人脸或指纹或刷卡或密码

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: FingerPrint
target: 指纹

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Fingerprint or Password
target: 指纹或密码

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Floor Name
target: 楼层

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Floor Status
target: 楼层状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Freedom
target: 自由

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Host Anti-Tamper Status
target: 主机防拆状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: ID and Face
target: 工号+人脸

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: ID and Fingerprint
target: 工号+指纹

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: ID and Fingerprint and Password
target: 工号+指纹+密码

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Input Serial No.
target: 输入口序号

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Multi-door Interlocking Status
target: 多门互锁状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: No
target: 否

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: No.
target: 序号

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Normal Close
target: 关闭

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Normal Open
target: 打开

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Normal Status
target: 普通状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Not Triggered
target: 无输出

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Not Triggered In
target: 无输入

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Offline
target: 离线

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Online
target: 在线

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Online Status
target: 在线状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Open
target: 开门

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Output Serial No.
target: 输出口序号

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Password and FingerPrint
target: 指纹+密码

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Real Time Arm
target: 实时布防

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Relay Status
target: 继电器状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Remain Closed
target: 常闭

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Remain Open
target: 常开

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Serial No. of Trigger
target: 事件报警输入序号

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Short circuit Alarm
target: 短路报警

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Sleep
target: 休眠

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Status
target: 状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Status Item
target: 状态项

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Storage Battery Power Supply
target: 蓄电池供电

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Storage Battery Power Voltage
target: 蓄电池电压值

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Swipe Card
target: 刷卡

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Tamper Disable
target: 闭合

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Tamper Enable
target: 开启

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Tamper Status
target: 防拆状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Triggered
target: 有输出

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Triggered In
target: 有输入

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Uncharged
target: 未充电

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Unknown
target: 未知

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Unknown Arm
target: 未知布防

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Whether power storage is in low voltage status
target: 蓄电池是否处于低压状态

[ctx: HikDevicePlugin::CACSDeviceStatusWidget]
en: Yes
target: 是

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: %1 Domain
target: %1域名

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Account cannot be empty.
target: 账号不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Added
target: 已添加

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Address cannot be empty.
target: 地址不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Address:
target: 地址:

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: AlarmIn count No. ranges from 1 to 32.
target: 报警输入数的范围为1-32。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Basic Information
target: 基本信息

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Baud Rate Range %1~%2.
target: 波特率范围为%1-%2。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Baud rate cannot be empty.
target: 波特率不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Bulk Import Files (*.csv)
target: 批量导入文件 (*.csv)

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Capture Settings
target: 抓拍配置

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Channel count No. ranges from 1 to 32.
target: 通道数目的范围为1-32。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Device Domain Name:
target: 设备域名:

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Device ID cannot be empty.
target: 设备标识不得为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Device ID:
target: 设备标识:

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Device Name/Serial:
target: 设备标识:

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Device domain name cannot be empty.
target: 设备域名不得为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Dial-up Range %1~%2.
target: 拨码范围为%1-%2。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Dial-up cannot be empty.
target: 拨码不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Either Device Domain Name or Serial No..
target: 设备域名和序列号二者取其一。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Export Template
target: 导出模板

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Export template file succeed.
target: 导出模板成功。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Exporting failed.
target: 导出失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Failed to get the device list.
target: 获取设备列表失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: IP Address is not correct.
target: 输入的IP地址无效。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Identity Terminal Settings
target: 终端参数配置

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: M1 Card Auth Settings
target: M1卡加密验证

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Multi Network Card Config
target: 多网卡设置

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Network Settings
target: 网络设置

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: New group by device Ip.
target: 将设备IP作为组名，该组包含设备所有通道。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: New group by device name.
target: 将设备名作为组名，该组包含设备所有通道。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Nick Name
target: 别名

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Nick name cannot be empty.
target: 别名不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: No
target: 否

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Open Bulk Import File
target: 打开批量导入文件

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Password cannot contain the following symbol (').
target: 密码中包含了无效字符(如 '.)。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Please select the bulk import file.
target: 请选择批量导入文件。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Port No. ranges from 2000 to 65535.
target: 端口号的范围为2000-65535。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Port:
target: 端口:

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: RS485 Settings
target: RS485配置

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Require only device Name or device serial.
target: 设备名和序列号二者取其一。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Select at least one device.
target: 请至少选择一个设备。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Serial No.
target: 设备序列号

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Server Address:
target: 服务器地址:

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Start IP:
target: 开始IP:

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Template Files
target: 模板文件

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: The IP address can not cross section.
target: IP地址不能跨网段。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: The file path should be less than 219 characters.
target: 文件路径总长度必须小于219。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: The password cannot be empty.
target: 密码不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: User name cannot be empty.
target: 用户名不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: User name cannot contain the following symbol (').
target: 用户名中包含了无效字符(如 '.)。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Wiegand Settings
target: 韦根配置

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: Yes
target: 是

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: You are not currently logged into a %1 account and cannot use the feature.
target: 您当前没有登录%1账户,无法使用该功能。

[ctx: HikDevicePlugin::CAddDeviceDialog]
en: the end ip can not smaller than the start ip.
target: 结束IP地址不能小于开始IP地址。

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: %1 Domain
target: %1域名

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Add Mode(0: IP/Domain Name 2: IP Server 3: HiDDNS 4: EHome 5: COM 6: %1)
target: 添加模式（0: IP/域名 2: IP Server 3: HiDDNS 4: EHome 5: 串口 6:%1）

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Add Mode(0: IP/Domain Name 2: IP Server 3: HiDDNS 4: EHome 5: COM)
target: 添加模式（0: IP/域名 2: IP Server 3: HiDDNS 4: EHome 5: 串口）

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Add Offline Device(0: false 1:true)
target: 离线添加(0:否 1:是)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Address(Add Mode 0: IP/Domain Name Add Mode 2/3: Server Address)
target: 地址(添加模式0: IP/域名地址 添加模式2/3: 服务器地址)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: AlarmInput Number(Add Offline Effect: 1-32)
target: 报警输入数(离线添加时有效: 1-32)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Baud Rate No.(COM Add Mode Effect: %1-%2)
target: 波特率(串口添加模式下有效: %1-%2)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: COM No.(COM Add Mode Effect: 1-%1)
target: 串口号(串口添加模式下有效: 1-%1)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Channel Number(Add Offline Effect: 1-32)
target: 通道数(离线添加时有效: 1-32)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: DeviceInfo(Add Mode 0: None Add Mode 2: Device Serial Add Mode 3: Device ID 4: Device Account 6: Device ID)
target: 设备信息(添加模式0:无效 添加模式2:设备标识 添加模式3:设备域名 添加模式4:设备账号 添加模式6:设备标识)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: DeviceInfo(Add Mode 0: None Add Mode 2: Device Serial Add Mode 3: Device ID 4: Device Account)
target: 设备信息(添加模式0:无效 添加模式2:设备标识 添加模式3:设备域名 添加模式4:设备账号)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Dial-up No.(COM Add Mode Effect: %1-%2)
target: 拨码(串口添加模式下有效: %1-%2)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Export template file failed.
target: 导出模板失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Export to Group(0:false 1:true)
target: 导入至分组(0:否 1:是)

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Line:
target: 行:

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Nick Name
target: 别名

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Open the file failed.
target: 打开文件失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Password
target: 密码

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Please select the export file.
target: 请选择导出文件。

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Please select the import file.
target: 请选择导入文件。

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: Port
target: 端口

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: UserName
target: 用户名

[ctx: HikDevicePlugin::CCSVController]
en: parser failed.
target: 解析失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CCaptureConfigTabWidget]
en: Information
target: 信息

[ctx: HikDevicePlugin::CCaptureConfigTabWidget]
en: Link Capture
target: 联动抓拍

[ctx: HikDevicePlugin::CCaptureConfigTabWidget]
en: Manual Capture
target: 手动抓拍

[ctx: HikDevicePlugin::CCaptureConfigTabWidget]
en: Restore factory settings?
target: 确定恢复默认参数？

[ctx: HikDevicePlugin::CCaptureConfigWidget]
en: Failed to download the capture settings.
target: 联动抓拍配置下发失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CCaptureConfigWidget]
en: Ranges from %1 to %2
target: 范围为%1到%2。

[ctx: HikDevicePlugin::CCaptureConfigWidget]
en: Ranges from %1 to %2.
target: 范围为%1到%2。

[ctx: HikDevicePlugin::CCaptureConfigWidget]
en: The capture settings are downloaded.
target: 联动抓拍配置下发成功。

[ctx: HikDevicePlugin::CDeviceStatusDialog]
en: Device
target: 设备

[ctx: HikDevicePlugin::CDeviceStatusDialog]
en: Device Status
target: 设备状态

[ctx: HikDevicePlugin::CDeviceStatusDialog]
en: Refresh
target: 刷新

[ctx: HikDevicePlugin::CEn2DCode]
en: QRcode_CompressFail
target: 二维码加密失败

[ctx: HikDevicePlugin::CEn2DCode]
en: QRcode_EncryptFail
target: 二维码加密失败

[ctx: HikDevicePlugin::CEn2DCode]
en: QRcode_Error
target: 生成二维码失败

[ctx: HikDevicePlugin::CEn2DCode]
en: QRcode_Nomemory
target: 内存空间不足。

[ctx: HikDevicePlugin::CEn2DCode]
en: QRcode_OK
target: 生成二维码成功

[ctx: HikDevicePlugin::CEn2DCode]
en: QRcode_OpenFileFail
target: 打开二维码文件失败

[ctx: HikDevicePlugin::CEn2DCode]
en: QRcode_QRcodeFail
target: 设备信息过多，生成二维码失败

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Abnormal
target: 异常

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Broken Network Record
target: 断网录像

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Camera
target: 监控点

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Copying back
target: 回传中

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Copying back and recording
target: 录像回传中和录像中

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Disabled
target: 禁用

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Enabled
target: 启用

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Hardware Status
target: 硬件状态

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: IPC Link Status
target: IPC连接数

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Idle
target: 空闲

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Incorrect user name or password
target: 用户名或密码错误

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Link Status
target: 连接数

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: No Connection
target: 无连接

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: No Input Video
target: 无输入视频

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: No Recording
target: 未录像

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Normal
target: 正常

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Not Authenticated
target: 未验证

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Not Loaded
target: 未加载

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Record Status
target: 录像状态

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Recording
target: 正在录像

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Saving
target: 存档中

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Saving and recording
target: 存档中和录像中

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Signal Status
target: 信号状态

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusModel]
en: Unknow
target: 未知

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusWidget]
en: Disk Free Space:
target: 磁盘剩余空间:

[ctx: HikDevicePlugin::CEncodeDeviceStatusWidget]
en: IP Channel
target: IP监控点

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: %1 device(s) upgradeable.
target: 当前有%1台设备可升级。

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Activate
target: 激活

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Active
target: 已激活

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Add
target: 添加

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Are you sure you want to add all online devices?
target: 确定添加所有的在线设备？

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Are you sure you want to delete selected device?
target: 确定删除选中的设备？

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Be Added
target: 已添加

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: DevQRcode max support 50 devices.
target: 最多支持50台设备生成二维码。

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Device
target: 设备

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Device Serial No.
target: 设备序列号

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Device Type
target: 设备类型

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Devices number already achieved maximum.
target: 已经达到最大的设备管理数。

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Devices number will achieve maximum.
target: 已经达到最大的设备管理数。

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Do you need to set security questions and export GUID file?
target: 是否需要设置安全问题和导出GUID文件？

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Firmware Version
target: 主控版本

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Guarding Vision Status
target: 萤石云状态

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Hide
target: 隐藏

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Hik Device
target: 海康设备

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Hik-Connect Status
target: 萤石云状态

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Inactive
target: 未激活

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Information
target: 信息

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: LAN1:
target: 网卡1:

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: LAN2:
target: 网卡2:

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Management device (%1)
target: 管理的设备(%1)

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Modify
target: 修改

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: NIC Binding
target: 网卡绑定

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: No
target: 否

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Not supported.
target: 设备不支持。

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: OFF
target: 关闭

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: OK
target: 确定

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: ON
target: 开启

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Online device (%1)
target: 在线设备(%1)

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Operate failed!
target: 操作失败！

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: QrcodeShow
target: 二维码

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Rev: %1kbps
target: 接收速率:%1kbps

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Rev:%1kbps
target: 接收速率:%1kbps

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Safe Status
target: 安全状态

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Send: %1kbps
target: 发送速率:%1kbps

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Send:%1kbps
target: 发送速率:%1kbps

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Server Port
target: 服务端口

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Set Security Questions
target: 设置安全问题

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Show
target: 显示

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Start time
target: 开机时间

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Support Guarding Vision
target: 是否支持萤石云

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Support Hik-Connect
target: 是否支持萤石云

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: The device is offline.
target: 设备不在线。

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Upgrade
target: 升级

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Yes
target: 是

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrFrame]
en: Your device is now actived,write down your password.
target: 激活成功,请记住密码。

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Connection Parameters
target: 连接参数

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Connection Type
target: 连接方式

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Device Type
target: 设备类型

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Firmware Upgrade
target: 固件升级

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Inactive
target: 未激活

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Net Status
target: 网络状态

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Nick Name
target: 别名

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Refresh
target: 刷新

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Security
target: 安全状态

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDeviceMgrModel]
en: Serial No.
target: 设备序列号

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: Channel
target: 监控点

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: Door
target: 门

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: Entrance Card Reader
target: 进门读卡器

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: Event AlarmInput
target: 事件报警输入

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: Exit Card Reader
target: 出门读卡器

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: Floor
target: 楼层

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: IP Channel
target: IP监控点

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: Partition
target: 子系统

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: Zero Channel
target: 零通道

[ctx: HikDevicePlugin::CHikDevicePlugin]
en: Zone
target: 防区

[ctx: HikDevicePlugin::CIdentityTerminalWidget]
en: Input range from %1 to %2
target: 输入范围 %1 - %2

[ctx: HikDevicePlugin::CM1CardConfigWidget]
en: Failed to download the M1 card auth settings.
target: M1卡参数设置保存失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CM1CardConfigWidget]
en: Input range from %1 to %2
target: 输入范围 %1 - %2

[ctx: HikDevicePlugin::CM1CardConfigWidget]
en: M1 card auth settings are downloaded.
target: M1卡参数设置保存成功。

[ctx: HikDevicePlugin::CM1CardConfigWidget]
en: Parameter cannot be empty.
target: 参数不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CM1CardConfigWidget]
en: Sector ID
target: 扇区ID

[ctx: HikDevicePlugin::CManualCaptureConfigDlg]
en: Information
target: 信息

[ctx: HikDevicePlugin::CManualCaptureConfigDlg]
en: Manual capture configuration is restored.
target: 手动抓拍配置已复位。

[ctx: HikDevicePlugin::CManualCaptureConfigDlg]
en: Manual capture configuration is saved.
target: 手动抓拍配置保存成功。

[ctx: HikDevicePlugin::CManualCaptureConfigDlg]
en: Quality
target: 图片质量

[ctx: HikDevicePlugin::CManualCaptureConfigDlg]
en: Restore factory settings?
target: 确定恢复默认参数？

[ctx: HikDevicePlugin::CManualCaptureConfigDlg]
en: Size
target: 图片尺寸

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: 1000M Full-Dup
target: 1000M 全双工

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: 100M Full-Dup
target: 100M 全双工

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: 100M Half-Dup
target: 100M 半双工

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: 10M Full-Dup
target: 10M 全双工

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: 10M Half-Dup
target: 10M 半双工

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: 10M/100M/1000M Auto
target: 10M/100M/1000M 自适应

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: Default gateway cannot be empty.
target: 默认网关不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: Default gateway is not correct.
target: 网关地址不正确。

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: Failed to download the Multi Network Card Params settings.
target: 网卡参数配置失败

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: IP address cannot be Empty.
target: ip地址不能为空

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: IP address is not correct.
target: IP地址不正确。

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: MTU ranges from %1 to %2.
target: MTU取值范围为%1－%2。

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: NIC %1
target: 网卡 %1

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: Port number range from 2000 to 65535.
target: 设备端口取值范围为2000－65535。

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: Port number ranges from %1 to %2.
target: 端口号的范围为%1 to %2.

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: Subnet mask address cannot be empty.
target: 子网掩码不能为空

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: Subnet mask address is not correct.
target: 子网掩码不正确。

[ctx: HikDevicePlugin::CMultiNetworkCardConfig]
en: The Multi Network Card Params Config are downloaded.
target: 网卡参数配置成功

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Account cannot be empty.
target: 账号不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Center
target: 中心

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Center Group
target: 中心组

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Close
target: 关闭

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Domain Name
target: 域名

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: DomainName cannot be empty.
target: 域名不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: G1 Channel has been occupied!
target: G1通道已被占用！

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: IP Address is not correct.
target: 输入的IP地址无效。

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: IP address cannot be empty.
target: IP地址不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: N1 Channel has been occupied!
target: N1通道已被占用！

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Parameter cannot be empty.
target: 账号不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Port cannot be empty.
target: 端口号不能为空。

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Ranges from %1 to %2.
target: 范围为%1到%2。

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Save Failed.
target: 保存失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CNetworkConfigWidget]
en: Saving succeeded.
target: 保存成功。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Checking disk.
target: 检测磁盘

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Config failed.
target: 配置失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Config stopped.
target: 配置已取消。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Config successful.
target: 配置成功。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Creating ISCSI.
target: 创建ISCSI

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Creating array.
target: 创建阵列

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Creating lun vol.
target: 创建逻辑卷

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Creating raid or single disk.
target: 创建阵列或者单盘模式

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Creating record disk.
target: 创建录像卷

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Creating storage pool.
target: 创建存储池

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Don't support this type of raid.
target: 不支持此种类型的raid。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Existence of hot spare.
target: 已存在热备盘。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Existence of raid or DPM.
target: 系统已经存在raid或存储池。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Existence of storage pool.
target: 已存在存储池。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to check the disk.
target: 检测磁盘失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to create DPM.
target: 创建存储池失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to create Lun disk.
target: 创建lun卷失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to create arch-disk.
target: 创建存档卷失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to create backup disk.
target: 创建预留卷失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to create private disk.
target: 创建私有卷失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to create raid.
target: 创建raid失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to create record disk.
target: 创建录像卷失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to create spare.
target: 创建热备盘失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to get DPM.
target: 获取存储池信息失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to get Lun disk.
target: 获取lun信息失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to get backup disk.
target: 获取预留卷失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to get the disk information.
target: 获取磁盘信息失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to initialize the disk.
target: 初始化磁盘失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to load the config file.
target: 加载配置文件失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to start CVR service.
target: 开启CVR服务失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Failed to to get raid.
target: 获取raid失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Initializing CVR service.
target: 初始化CVR服务

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Initializing disk.
target: 初始化磁盘

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: SV and NS exist the same time.
target: 同时存在SV盘和NS盘。

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: Start to config.
target: 开始配置

[ctx: HikDevicePlugin::CQuickConfigThread]
en: The capacity of disk is not enough.
target: 磁盘总容量不足。

[ctx: HikDevicePlugin::CRemoteConfigMenu]
en: Advanced
target: 高级配置

[ctx: HikDevicePlugin::CRemoteConfigMenu]
en: Basic
target: 基本参数

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Confirm
target: 确定

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Connect Card Reader
target: 连接读卡器

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Connect Client
target: 连接客户端

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Connect Extension Module
target: 连接扩展模块

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Console
target: 控制台

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Even Parity
target: 偶校验

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Failed to download the RS485 settings.
target: RS485配置下发失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: FlowcontrolNone
target: 无

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Full Duplex
target: 全双工

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Half Duplex
target: 半双工

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Hardware
target: 硬流控

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Odd Parity
target: 奇校验

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: ParityNone
target: 无校验

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Save new settings?
target: 是否保存已修改的参数？

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Software
target: 软流控

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: The RS485 settings are downloaded, device will reboot.
target: RS485配置下发成功，设备将重启。

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: The RS485 settings are downloaded.
target: RS485配置下发成功。

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: Transparent
target: 透明通道

[ctx: HikDevicePlugin::CRs485ConfigWidget]
en: bit
target: 位

[ctx: HikDevicePlugin::CUpgradeServerController]
en: %1 upgraded.
target: %1升级成功。

[ctx: HikDevicePlugin::CUpgradeServerController]
en: %1 upgrading failed.
target: %1升级失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CUpgradeServerController]
en: Flash writing failed.
target: 写flash失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CUpgradeServerController]
en: Language mismatch. Language of the firmware does not match with that of the device.
target: 升级文件语言不匹配。

[ctx: HikDevicePlugin::CUpgradeServerController]
en: Network disconnected. Unknown status.
target: 网络断开，状态未知。

[ctx: HikDevicePlugin::CUpgradeServerController]
en: Not upgradeable.
target: 无升级版本。

[ctx: HikDevicePlugin::CUpgradeServerController]
en: The type of upgrade file mismatches.
target: 升级包类型不匹配。

[ctx: HikDevicePlugin::CUpgradeServerController]
en: The version of upgrade file mismatches.
target: 升级包版本不匹配。

[ctx: HikDevicePlugin::CUserStatus]
en: Administrator
target: 管理员

[ctx: HikDevicePlugin::CUserStatus]
en: Guest
target: 普通用户

[ctx: HikDevicePlugin::CUserStatus]
en: IP Address
target: IP地址

[ctx: HikDevicePlugin::CUserStatus]
en: No.
target: 序号

[ctx: HikDevicePlugin::CUserStatus]
en: Online User
target: 在线用户

[ctx: HikDevicePlugin::CUserStatus]
en: Operator
target: 操作员

[ctx: HikDevicePlugin::CUserStatus]
en: User Login Time
target: 用户操作时间

[ctx: HikDevicePlugin::CUserStatus]
en: User Name
target: 用户名

[ctx: HikDevicePlugin::CUserStatus]
en: User Type
target: 用户类型

[ctx: HikDevicePlugin::CWiegandConfigWidget]
en: Confirm
target: 确定

[ctx: HikDevicePlugin::CWiegandConfigWidget]
en: Failed to apply the Wiegand settings to the device.
target: 韦根配置下发失败。

[ctx: HikDevicePlugin::CWiegandConfigWidget]
en: Receive
target: 接收

[ctx: HikDevicePlugin::CWiegandConfigWidget]
en: Save new settings?
target: 是否保存已修改的参数？

[ctx: HikDevicePlugin::CWiegandConfigWidget]
en: Send
target: 发送

[ctx: HikDevicePlugin::CWiegandConfigWidget]
en: The wiegand settings are downloaded, device will reboot.
target: 韦根配置下发成功，设备将重启。

[ctx: HikDevicePlugin::CWiegandConfigWidget]
en: Wiegand settings applied to the device.
target: 韦根配置下发成功。

[ctx: HikDevicePlugin::CWiegandConfigWidget]
en: Wiegand26
target: 韦根26

[ctx: HikDevicePlugin::CWiegandConfigWidget]
en: Wiegand34
target: 韦根34

[ctx: QObject]
en: Modify device failed!
target: 修改设备失败！

[ctx: QObject]
en: create device failed!
target: 添加设备失败！

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Account:
target: 设备帐号:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Add mode:
target: 添加模式:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: AlarmIn Count:
target: 报警输入数:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Badu Rate:
target: 波特率:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Basic Information
target: 基本信息

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Batch Add
target: 批量添加

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Bulk Import
target: 批量导入

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Bulk Import Files (*.csv)
target: 批量导入文件 (*.csv)

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: COM
target: 串口

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: COM No:
target: 串口号:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Channel Count:
target: 通道数:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Current Account
target: 当前账户

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Device Serial:
target: 设备序列号:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Dial-up:
target: 拨码:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Ehome
target: EHome

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: End IP:
target: 结束IP:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Export Template
target: 导出模板

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: IP Region
target: IP段

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: IP/Domain Name
target: IP/域名

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: IP/Domain Name:
target: IP/域名:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: New group by device name.
target: 将设备名作为组名，该组包含设备所有通道。

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: New group by name
target: 导入至分组

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Nick Name
target: 别名

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Nick Name:
target: 别名:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: OffLine Add
target: 离线添加

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Only access control device can be added.
target: 仅支持添加门禁设备。

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Password:
target: 密码:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Port:
target: 端口:

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Refresh
target: 刷新

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: Single Add
target: 单个添加

[ctx: UiAddDeviceDialog]
en: User Name:
target: 用户名:

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Activate
target: 激活

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Add
target: 添加

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Add all
target: 添加所有设备

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Add to client
target: 添加至客户端

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: CVR Configuration
target: CVR一键配置

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Comeback
target: 密码重置

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Config
target: 远程配置

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Device Status
target: 设备状态

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Go Web
target: 存储网页访问

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Management device
target: 已管理设备

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Modify
target: 修改

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Modify netinfo
target: 修改网络信息

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Online Users
target: 在线用户

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Online device
target: 在线设备

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: QRCode
target: 二维码

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Refresh Every 60s
target: 刷新（每60秒自动刷新）

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: RefreshAll
target: 刷新所有设备

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Remove
target: 删除

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: SAN Configuration
target: SAN一键配置

[ctx: UiHikDeviceMgrFrame]
en: Upgrade
target: 升级

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Algorithm
target: 人证算法库

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Apply
target: 保存

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Black List Check
target: 黑名单核验

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: COM
target: 串口

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Camera
target: 摄像头型号

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Contrash Threshold
target: 比对阈值

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Device Model
target: 设备模式

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Dimension Code Check
target: 二维码卡号识别

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Extent Device
target: 外接设备

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Finger Print Module
target: 指纹模组型号

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: ID Card Reader
target: 身份证阅读器型号

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: IDCard Check Center
target: 身份证核验中心配置

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Memory Learn Check
target: 记忆学习功能

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Power On
target: 开启

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Save Certified Image Check
target: 保存认证图片

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Terminal Mode
target: 设备模式

[ctx: UiIdentityTerminalWidget]
en: Video Storage Time
target: 视频存储时间

[ctx: UiM1CardConfigWidget]
en: Enable
target: 启用

[ctx: UiM1CardConfigWidget]
en: Save
target: 保存

[ctx: UiM1CardConfigWidget]
en: Sector ID
target: 扇区ID

[ctx: UiManualCaptureConfigWidget]
en: Restore Default
target: 恢复默认参数

[ctx: UiManualCaptureConfigWidget]
en: Save
target: 保存

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: Apply
target: 保存

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: Default Gateway(IPv4):
target: 网关地址(IPv4):

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: Device IPv4 Address:
target: IPv4地址:

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: Device Port:
target: 设备端口号:

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: LAN1
target: 网卡2: {1?}

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: LAN2
target: 网卡2: {2?}

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: MAC:
target: 物理地址:

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: Mode:
target: 模式:

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: Multiple Settings
target: 多网络模式

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: NIC Type:
target: 网卡类型:

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: NIC1
target: 配置参数

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: NIC:
target: 网卡:

[ctx: UiMultiNetworkCardConfigWidget]
en: Subnet Mask(IPv4):
target: 掩码地址(ipv4):

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: APN Name:
target: APN名称:

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Account:
target: 设备帐号:

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Address Type:
target: 地址类型：

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Backup Channel:
target: 备份通道:

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Center Group:
target: 中心组:

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Domain Name:
target: 域名:

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Enable
target: 启用

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: IP Address:
target: IP地址:

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Main Channel:
target: 主通道:

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Network Center Settings
target: 网络中心配置

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Port No.:
target: 端口号:

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Protocol Type:
target: 协议类型:

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: SIM Card No
target: SIM卡号码

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Save
target: 保存

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Uploading Mode Settings
target: 上传方式配置

[ctx: UiNetworkConfigWidget]
en: Wireless Communication Center Settings
target: 无线中心配置

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Baud Rate:
target: 波特率:

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Communication Mode:
target: 通讯模式:

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Connection Mode:
target: 连接模式:

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Data Bits:
target: 数据位:

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Flow Control Type:
target: 流控类型:

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Parity Type:
target: 校验类型:

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Save
target: 保存

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Serial Number:
target: 串口号:

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Stop Bits:
target: 停止位:

[ctx: UiRS485ConfigWidget]
en: Work Mode:
target: 工作模式:

[ctx: UiWiegandConfigWidget]
en: Communication Direction:
target: 通信方向:

[ctx: UiWiegandConfigWidget]
en: Save
target: 保存

[ctx: UiWiegandConfigWidget]
en: Wiegand Mode:
target: 韦根模式:

[ctx: UiWiegandConfigWidget]
en: Wiegand Number:
target: 韦根编号:
