en to unknown language translation catalogue (62 entries)

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Add mode:
target: 添加模式:

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Channel Count:
target: 通道数:

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: End IP:
target: 结束IP:

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Factory:
target: 协议类型:

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: IP Region
target: IP段

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: IP/Domain Name
target: IP/域名

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: IP/Domain Name:
target: IP/域名:

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: New group by device name.
target: 将设备名作为组名，该组包含设备所有通道。

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: New group by name
target: 导入至分组

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Nick Name:
target: 别名:

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Password:
target: 密码:

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Port:
target: 端口:

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Start From:
target: 起始通道号:

[ctx: CAddTransportThirdPartyDialog]
en: User Name:
target: 用户名:

[ctx: CTransportThirdPartyDeviceMgr]
en: Add
target: 添加

[ctx: CTransportThirdPartyDeviceMgr]
en: Modify
target: 修改

[ctx: CTransportThirdPartyDeviceMgr]
en: Remove
target: 删除

[ctx: QObject]
en: Modify device failed!
target: 修改设备失败！

[ctx: QObject]
en: create device failed!
target: 添加设备失败！

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Address cannot be empty.
target: 地址不能为空。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Address:
target: 地址:

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Axis
target: 安讯视

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Blueskylimit
target: 蓝色星际

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Bosch
target: 博世

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Channel count No. ranges from 1 to 32.
target: 通道数目的范围为1-32。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Channel count no. ranges from 1 to 32.
target: 通道数目的范围为1-32。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Channel start no. ranges from 1 to 9.
target: 起始通道号范围为1-9。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Dahua
target: 大华

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Hbgk
target: 汉邦高科

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Higheasy
target: 恒忆

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: IP Address is not correct.
target: 输入的IP地址无效。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Infinova
target: 英飞拓

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Launch
target: 朗驰

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: New group by device Ip.
target: 将设备IP作为组名，该组包含设备所有通道。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: New group by device name.
target: 将设备名作为组名，该组包含设备所有通道。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Nick name cannot be empty.
target: 别名不能为空。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Panasonic
target: 松下

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Pelco
target: 帕尔高

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Port No. ranges from 1 to 65535.
target: 端口号的范围为1-65535。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Samsung
target: 三星

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Santachi
target: 金三立

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Sanyo
target: 三洋

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Sony
target: 索尼

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Start IP:
target: 开始IP:

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Sunell
target: 景阳

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Tdwy
target: 天地伟业

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: The IP address can not cross section.
target: IP地址不能跨网段。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: User name cannot be empty.
target: 用户名不能为空。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: Yaan
target: 亚安

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CAddTransportThirdPartyDialog]
en: the end ip can not smaller than the start ip.
target: 结束IP地址不能小于开始IP地址。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrFrame]
en: Add
target: 添加

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrFrame]
en: Are you sure you want to delete selected device?
target: 确定删除选中的设备？

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrFrame]
en: Devices number already achieved maximum.
target: 已经达到最大的设备管理数。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrFrame]
en: Devices number will achieve maximum.
target: 已经达到最大的设备管理数。

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrFrame]
en: Information
target: 信息

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrFrame]
en: Management device (%1)
target: 管理的设备(%1)

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrFrame]
en: Modify
target: 修改

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrFrame]
en: Processing...
target: 正在处理...

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrFrame]
en: ThirdParty Device
target: 第三方编码设备

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrModel]
en: Nick Name
target: 别名

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDeviceMgrModel]
en: Port
target: 端口号

[ctx: TransportThirdPartyDevicePlugin::CTransportThirdPartyDevicePlugin]
en: Channel
target: 监控点
