Copyright: Copyright © 2001 Autodesk, Inc. [v.f18.N047] WWP.acad_ctxt1.0.04 adsk_plu.HLP   Sunday, February 08, 2004 22:23:54


Il s'agit d'un fichier d'aide contextuelle, qui n'est pas prévu pour être parcouru.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDCANCEL
Ferme la boîte de dialogue et enregistre les changements apportés.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_CIHELP
Affiche des informations supplémentaires concernant cette boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_CI_ID
Affiche le code d'identification de l'ordinateur sélectionné dans la liste des licences. L'utilitaire de licence mobile Autodesk utilise ce code pour identifier un ordinateur de façon univoque.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_CI_NAME
Affiche le nom de l'ordinateur choisi pour l'édition.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDOK_EXPORT
Exécute le transfert d'une licence et affiche le message Exportation réussie, qui confirme la réussite de l'exportation. A ce stade, la licence du produit Autodesk est désactivée sur l'ordinateur source et peut être importée sur l'ordinateur cible.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_ADD
Ouvre la boîte de dialogue Ajouter l'ordinateur, qui vous permet d'ajouter un ordinateur au groupe d'ordinateurs pouvant partager la licence d'un produit.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_ACI_ID
Indique le code d'identification de l'ordinateur que vous souhaitez ajouter. Le code entré ici doit correspondre exactement au code d'origine. Vous ne pourrez pas transférer une licence si ce code n'est pas correct.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_ACI_NAME
Nomme l'ordinateur que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez entrer un nom ici.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_COMPUTERLIST
Affiche les noms et codes d'identification de tous les ordinateurs pouvant partager la licence d'un produit.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_EDIT
Ouvre la boîte de dialogue Modifier l'ordinateur, qui vous permet de modifier le nom ou le code d'identification de tout ordinateur de la liste.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_REMOVE
Affiche le message Supprimer l'ordinateur, qui vous demande de confirmer la suppression de l'ordinateur sélectionné de la liste d'ordinateurs. Les nom et code d'identification de l'ordinateur sont supprimés. Si vous souhaitez rajouter l'ordinateur, vous devez générer un nouveau code d'identification d'ordinateur à partir de l'ordinateur cible.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_BROWSE
Ouvre la boîte de dialogue Enregistrer le fichier de transfert de licence, qui vous permet de déterminer, sur l'ordinateur ou le réseau, l'emplacement de sauvegarde du fichier de transfert de licence.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_BYCODE
Affiche le code de transfert éventuel. Vous devez noter le code de transfert affiché, puis l'entrer dans l'utilitaire de licence mobile sur l'ordinateur cible.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_BYFILE
Génère un fichier de transfert, que vous déplacez vers l'ordinateur cible (sur une disquette ou sous la forme d'une pièce jointe à un message électronique).


COMMANDNAME:IDD_EXPORTdialog:HIDC_EXPORT_COMPUTERLIST
Affiche le nom et le code d'identification de l'ordinateur vers lequel vous souhaitez exporter la licence.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_FILEPATH
Affiche le chemin d'accès de l'emplacement de sauvegarde du fichier de transfert de licence. Pour changer d'emplacement, cliquez sur le bouton Parcourir pour en choisir un autre.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_HELP
Affiche des informations supplémentaires concernant cette boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_LICENSENAME
Affiche le nom de la licence à exporter.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_PRODUCTNAME
Affiche le produit Autodesk dont vous souhaitez exporter la licence.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_WITHCOMPUTERLIST
Permet d'exporter la liste d'ordinateurs complète avec le fichier de transfert. Si cette option n'est pas sélectionnée, seul le fichier de transfert est exporté.


COMMANDNAME:IDD_EXPORTBYCODESUCCEED dialog:HIDC_EXPORTBYCODE_CODE
Confirme la réussite de l'exportation. A ce stade, la licence du produit Autodesk est désactivée sur l'ordinateur source et peut être importée sur l'ordinateur cible.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDOK_IMPORT
Importe un fichier de licence.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_BROWSE
Ouvre la boîte de dialogue Sélectionner le fichier de transfert de licence, qui vous permet de sélectionner sur votre ordinateur ou sur votre réseau le fichier de transfert de licence à utiliser.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_BYCODE
Affiche le code de transfert éventuel. Si vous avez déjà utilisé un fichier de transfert pour transférer une licence, il vous suffit de noter le code de transfert et de l'ajouter à l'ordinateur vers lequel vous transférez la licence. Vous n'avez pas besoin de transférer physiquement le fichier de transfert vers un ordinateur.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_BYFILE
Contient les informations nécessaires au premier transfert de licence d'un ordinateur à l'autre ou au transfert d'une licence dont vous avez modifié les données depuis le transfert précédent. Vous pouvez transférer un fichier sur une disquette, via un dossier partagé du réseau ou comme pièce jointe à un message électronique.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_CODE
Affiche le code de transfert éventuel. Si vous avez déjà utilisé un fichier de transfert pour transférer une licence, il vous suffit de noter le code de transfert et de l'ajouter à l'ordinateur vers lequel vous transférez la licence. Vous n'avez pas besoin de transférer physiquement le fichier de transfert vers un ordinateur.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_EXPIRATION_DATE
Affiche la date à laquelle le fichier de licence a été exporté d'un autre ordinateur.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_EXPORTTO
Affiche le nom de l'ordinateur ayant exporté le fichier de licence.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_FILE
Contient les informations nécessaires au premier transfert de licence d'un ordinateur à l'autre ou au transfert d'une licence dont vous avez modifié les données depuis le transfert précédent. Vous pouvez transférer un fichier sur une disquette, via un dossier partagé du réseau ou comme pièce jointe à un message électronique.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_HELP
Affiche des informations supplémentaires concernant cette boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_LICENSE
Affiche le nom de la licence à importer.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_PRODUCT
Affiche le nom de produit Autodesk de la licence à importer.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_EXPORTBUTN
Affiche la boîte de dialogue Exporter la licence, qui vous permet de démarrer le transfert de la licence depuis l'ordinateur source. Vous pouvez vérifier que la licence choisie dans l'onglet Licences est celle que vous devez exporter. Vous pouvez également choisir une méthode d'exportation de la licence (code de transfert ou fichier de transfert), déterminer un emplacement de sauvegarde pour le fichier de transfert et indiquer si vous souhaitez inclure la liste d'ordinateurs complète avec le fichier de transfert.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_IMPORTBUTN
Affiche la boîte de dialogue Importer la licence, qui vous permet d'achever le transfert de la licence vers l'ordinateur cible. Vous pouvez sélectionner une option d'importation (code de transfert ou fichier de transfert). Vous pouvez également afficher les propriétés de la licence à importer afin de vérifier que vous avez sélectionné le fichier de licence adéquat.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_LICENSEINFO
Affiche les informations relatives à l'état de la licence sélectionnée dans la liste des licences. Les informations affichées vous permettent de déterminer si vous pouvez exporter une licence. Si une licence est déjà exportée, le nom de l'ordinateur destinataire est affiché.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_LICENSEINSTANCE
Affiche la liste de toutes les licences du produit sélectionné dans la liste Produit. La colonne Type affiche les types de licence Complète, Evaluation ou Inconnue. La colonne d'état affiche l'état Active, Interrompue, Expirée, Exportée ou Inconnue de la licence du produit. La colonne Expiration affiche la date d'expiration d'une licence.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_PRODUCTS
Affiche la liste des produits Autodesk installés sur votre ordinateur et qui contiennent l'utilitaire de licence mobile le plus récent.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_SHOWALL
Si vous activez cette option, elle affiche toutes les licences de la liste, qu'elles soient ou non exportables vers un autre ordinateur. Si vous désactivez cette option, la liste de licences n'affiche que celle dont l'état est Active.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_MIGRATE
Ouvre la boîte de dialogue Migrer les listes d'ordinateurs existantes, qui vous permet de sélectionner, à partir des versions antérieures de l'utilitaire de licence mobile, des listes d'ordinateurs à ajouter à la liste courante. Utilisez cette option si vous disposez déjà d'une liste et que vous souhaitez éviter de ressaisir toutes les informations relatives aux ordinateurs.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_ANIMATION
Affiche une animation pendant la recherche de listes d'ordinateurs sur les lecteurs spécifiés.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_CANCEL
Ferme la boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_DRIVES
Permet de sélectionner les lecteurs sur lesquels vous souhaitez rechercher des listes d'ordinateurs.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_HELP
Affiche des informations supplémentaires concernant cette boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_INI
A la fin de la recherche, affiche toutes les listes d'ordinateurs existantes. Si aucune liste n'est trouvée, cette zone est vide.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_OK
Fusionne les listes d'ordinateurs existantes et la liste courante. Lorsque la migration des listes d'ordinateurs est achevée, le message Informations sur l'ordinateur fusionnées s'affiche. Le nombre d'ordinateurs ajoutés à la liste courante apparaît.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_SEARCH
Exécute la recherche de listes d'ordinateurs sur les lecteurs sélectionnés. Lorsque le bouton affiche la mention Interrompre la rech, il permet d'abandonner la recherche sur les lecteurs sélectionnés.


COMMANDNAME:IDD_NOLICENSE dialog:HIDC_NOLICENSE_CURMID
Affiche un code d'identification de 16 caractères qui identifie de façon univoque l'ordinateur concerné.


COMMANDNAME:IDD_NOLICENSE dialog:HIDC_NOLICENSE_HELP
Affiche des informations supplémentaires concernant cette boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_NOLICENSE dialog:HIDC_NOLICENSE_IMPORT
Ouvre la boîte de dialogue Importer la licence, qui vous permet d'importer une licence à l'aide d'un code de transfert ou d'un fichier de transfert.


COMMANDNAME:IDD_PLU dialog:HIDC_HELPBTN
Affiche des informations supplémentaires concernant cette boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_PLU dialog:HIDC_MID
Affiche un code d'identification de 16 caractères qui identifie de façon univoque l'ordinateur concerné.


COMMANDNAME:IDD_PLU dialog:HIDC_TABS
Contient deux onglets et affiche le code d'identification de l'ordinateur sur lequel vous exécutez l'utilitaire de licence mobile.

Onglet Licences. Affiche la liste des licences de produits Autodesk ainsi que les type, état et date d'expiration correspondants, et permet d'importer et d'exporter une licence.

Onglet Ordinateurs. Affiche la liste des ordinateurs vers lesquels vous pouvez exporter une licence, ainsi que le code d'identification de chaque ordinateur. Vous permet d'ajouter un ordinateur cible à la liste, de modifier les nom et code d'identification d'un ordinateur, de supprimer un ordinateur de la liste d'ordinateurs et de migrer les informations existantes relatives aux ordinateurs à partir des versions antérieures de l'utilitaire de licence mobile.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_CN
Affiche le nom de l'ordinateur cible depuis la dernière exportation du fichier de licence.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_CODE
Affiche le code d'identification de l'ordinateur cible depuis la dernière exportation du fichier de la licence.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_FILE
Ouvre la boîte de dialogue Enregistrer le fichier de transfert de licence, qui vous permet d'enregistrer un fichier de transfert. Le fichier de transfert permet ensuite d'importer la licence précédemment exportée.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_HELP
Affiche des informations supplémentaires concernant cette boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_MIDVALUE
Affiche le code de transfert de l'ordinateur source. Le code de transfert permet d'importer la licence précédemment exportée vers l'ordinateur cible initial.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_HELP
Affiche des informations supplémentaires concernant cette boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_MID
Affiche le code d'identification en double correspondant à l'ordinateur courant et à l'ordinateur à importer ou à migrer.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_NAME_EXISTED
Affiche le nom de l'ordinateur, tel qu'il figure dans la liste d'ordinateurs courante, dont le code d'identification est en double.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_NAME_NEW
Affiche le nom de l'ordinateur à importer ou à migrer dont le code d'identification est en double.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_REPLACE
Si cette option est sélectionnée, elle vous permet de remplacer le code d'identification d'ordinateur en double dans la liste d'ordinateurs.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_SKIP
Si cette option est sélectionnée, l'entrée n'est pas ajoutée à la liste d'ordinateurs.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_CHANGE
Si cette option est sélectionnée, elle vous permet de modifier le nom d'ordinateur à importer ou à migrer.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_COMPUTERNAME
Vous permet de modifier le nom d'ordinateur à importer ou à migrer.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_HELP
Affiche des informations supplémentaires concernant cette boîte de dialogue.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_ID
Affiche le code d'identification de l'ordinateur à importer ou à migrer.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_REPLACE
Si cette option est sélectionnée, elle vous permet de remplacer le nom d'ordinateur en double dans la liste d'ordinateurs.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_SKIP
Si cette option est sélectionnée, l'entrée n'est pas ajoutée à la liste d'ordinateurs.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDOK
Ferme la boîte de dialogue et enregistre les changements apportés.