Copyright: Copyright © 2001 Autodesk, Inc. [v.g18.N047] WWP.acad_ctxt1.0.04 adsk_plu250.HLP   Wednesday, April 14, 2004 14:59:50


Este é um arquivo de ajuda de contexto... não é para ser pesquisado.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDCANCEL
Fecha a caixa de diálogo sem salvar as alterações feitas.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_CI_HELP
Exibe informações adicionais sobre esta caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_CI_ID
Exibe o código de identificação para o computador que está realçado na lista de licenças. O Utilitário de licença portátil da Autodesk usa o código de identificação para identificar exclusivamente um computador.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_CI_NAME
Exibe o nome do computador selecionado para edição.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDOK_EXPORT
Conclui a transferência de uma licença e exibe a mensagem Êxito na exportação, que confirma a conclusão bem-sucedida da exportação. Nesse ponto, a sua licença de produto Autodesk está desativada no computador de origem e está disponível para importação para o computador de destino.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_ADD
Abre a caixa de diálogo Adicionar computador, na qual é possível adicionar um computador ao grupo de computadores que podem compartilhar uma licença de produto.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_ACI_ID
Especifica o código de identificação do computador que você deseja adicionar. O código aqui inserido precisa coincidir exatamente com o código original. Não será possível transferir uma licença se esse código estiver incorreto.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDC_ACI_NAME
Nomeia o computador que você deseja adicionar. É possível inserir qualquer nome nesse local.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_COMPUTERLIST
Exibe os nomes e os códigos de identificação de todos os computadores que podem compartilhar uma licença de produto.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_EDIT
Abre a caixa de diálogo Editar computador, na qual é possível alterar o nome ou o código de identificação para qualquer computador da lista.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_REMOVE
Exibe a mensagem Remover computador, que confirma se você deseja remover o computador selecionado da lista de computadores. O nome e o código de identificação do computador são excluídos. Se você quiser adicionar novamente o computador, será necessário gerar um novo código de identificação do computador de destino.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_BROWSE
Abre a caixa de diálogo Salvar arquivo de transferência de licença, na qual é possível pesquisar o computador ou a rede para encontrar uma localização em que você deseja salvar o seu arquivo de transferência de licença.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_BYCODE
Se disponível, exibe o código de transferência. É necessário copiar o código de transferência exibido nesse local e, em seguida, inseri-lo no Utilitário de licença portátil do computador de destino.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_BYFILE
Gera um arquivo de transferência que é movido para o computador de destino (por anexo de e-mail ou disquete).


COMMANDNAME:IDD_EXPORTdialog:HIDC_EXPORT_COMPUTERLIST
Exibe o nome e o código de identificação do computador para o qual você deseja exportar a licença.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_FILEPATH
Exibe uma localização de caminho de arquivo no qual o arquivo de transferência de licença é salvo. Se você quiser alterar essa localização, clique no botão Pesquisar para escolher outra localização.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_HELP
Exibe informações adicionais sobre esta caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_LICENSENAME
Exibe o nome da licença que você deseja exportar.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_PRODUCTNAME
Exibe o produto Autodesk cuja licença você deseja exportar.


COMMANDNAME:IDD_EXPORT dialog:HIDC_EXPORT_WITHCOMPUTERLIST
Permite exportar toda a lista de computadores junto com o arquivo de transferência. Se essa opção não for selecionada, apenas o arquivo de transferência será exportado.


COMMANDNAME:IDD_EXPORTBYCODESUCCEED dialog:HIDC_EXPORTBYCODE_CODE
Confirma se a exportação foi concluída com êxito. Nesse ponto, a sua licença de produto Autodesk está desativada no computador de origem e está disponível para importação para o computador de destino.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDOK_IMPORT
Importa um arquivo de licença.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_BROWSE
Abre a caixa de diálogo Selecionar arquivo de transferência de licença, na qual é possível pesquisar o computador e a rede para selecionar o arquivo de transferência de licença que você deseja utilizar.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_BYCODE
Se disponível, exibe o código de transferência. Se você já tiver utilizado um arquivo de transferência para transferir uma licença, basta copiar o código de transferência e adicioná-lo ao computador para o qual essa licença está sendo transferida. Não é necessário transferir fisicamente o arquivo de transferência para um computador.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_BYFILE
Contém informações necessárias para transferir uma licença entre computadores pela primeira vez ou quando você alterou os detalhes da licença desde a última transferência. É possível transferir um arquivo em um disquete, em uma pasta de rede compartilhada ou como um anexo de e-mail.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_CODE
Se disponível, exibe o código de transferência. Se você já tiver utilizado um arquivo de transferência para transferir uma licença, basta copiar o código de transferência e adicioná-lo ao computador para o qual essa licença está sendo transferida. Não é necessário transferir fisicamente o arquivo de transferência para um computador.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_EXPIRATION_DATE
Exibe a data na qual o arquivo de licença foi exportado a partir de outro computador.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_EXPORTTO
Exibe o nome do computador que exportou o arquivo de licença.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_FILE
Contém informações necessárias para transferir uma licença entre computadores pela primeira vez ou quando você alterou os detalhes da licença desde a última transferência. É possível transferir um arquivo em um disquete, em uma pasta de rede compartilhada ou como um anexo de e-mail.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_HELP
Exibe informações adicionais sobre esta caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_LICENSE
Exibe o nome da licença que você deseja importar.


COMMANDNAME:IDD_IMPORT dialog:HIDC_IMPORT_PRODUCT
Exibe o nome do produto Autodesk para a licença que você deseja importar.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_EXPORTBUTN
Exibe a caixa de diálogo Exportar licença, na qual é possível iniciar a transferência de uma licença a partir do computador de origem. Você pode confirmar se a licença escolhida na guia Licenças é a licença correta a ser exportada. Você também pode escolher um método (código de transferência ou arquivo de transferência) para a exportação da licença, pesquisar uma localização na qual salvar o arquivo de transferência e escolher se deseja incluir a lista completa de computadores com esse arquivo de transferência.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_IMPORTBUTN
Exibe a caixa de diálogo Importar licença, na qual a transferência da licença para o computador de destino é concluída. É possível selecionar uma opção de importação (código de transferência ou arquivo de transferência). Também é possível visualizar as propriedades da licença que você está prestes a importar para confirmar se o arquivo de licença correto foi selecionado.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_LICENSEINFO
Exibe informações de status sobre a licença selecionada na lista de licenças. As informações exibidas nesse local ajudam a determinar se uma licença pode ser exportada. Se uma licença já tiver sido exportada, será exibido o nome do computador para o qual ela foi exportada.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_LICENSEINSTANCE
Exibe uma lista de todas as licenças para o produto selecionado na lista de Produtos. A coluna Tipo exibe os tipos de licença Completa, Teste ou Desconhecida. A coluna Status exibe o status Ativa, Interrompida, Vencida, Exportada ou Desconhecida para ajudar a determinar o estado da licença do produto. A coluna Expiração exibe a data de expiração de uma licença.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_PRODUCTS
Exibe uma lista de produtos Autodesk que estão instalados no computador e que contêm o Utilitário de licença portátil mais recente.


COMMANDNAME:IDD_LICENSES dialog:HIDC_SHOWALL
Se essa opção for selecionada, exibirá todas as licenças da lista de licenças, independentemente de poderem ou não ser exportadas para outro computador. Se essa opção for desmarcada, exibirá somente as licenças com o status Ativa na lista de licenças.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERS dialog:HIDC_MIGRATE
Abre a caixa de diálogo Migrar listas de computadores existentes, na qual é possível selecionar listas de computadores de versões anteriores do Utilitário de licença portátil a serem adicionadas à lista atual de computadores. Utilize essa opção se você tiver uma lista existente e não quiser inserir novamente todas as informações de computadores.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_ANIMATION
Exibe uma animação enquanto você aguarda a busca de listas de computadores existentes nas unidades de disco.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_CANCEL
Fecha a caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_DRIVES
Seleciona as unidades nas quais buscar listas de computadores existentes.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_HELP
Exibe informações adicionais sobre esta caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_INI
Quando a busca estiver concluída, exibirá todas as listas de computadores existentes. Se nenhuma lista for encontrada, essa área permanecerá em branco.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_OK
Mescla as listas de computadores existentes com a lista atual de computadores. Quando a migração da lista de computadores estiver concluída, a mensagem Informações sobre computadores mesclados será exibida. O número de computadores adicionados à lista atual é exibido.


COMMANDNAME:IDD_MIGRATE dialog:HIDC_MIGRATE_SEARCH
Inicia a busca de listas de computadores existentes nas unidades selecionadas. Quando o rótulo no botão indica Interromper busca, cancela a busca nas unidades selecionadas.


COMMANDNAME:IDD_NOLICENSE dialog:HIDC_NOLICENSE_CURMID
Exibe um código de identificação de dezesseis caracteres que identifica exclusivamente esse computador.


COMMANDNAME:IDD_NOLICENSE dialog:HIDC_NOLICENSE_HELP
Exibe informações adicionais sobre esta caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_NOLICENSE dialog:HIDC_NOLICENSE_IMPORT
Abre a caixa de diálogo Importar licença, na qual é possível importar uma licença utilizando um código de transferência ou um arquivo de transferência.


COMMANDNAME:IDD_PLU dialog:HIDC_HELPBTN
Exibe informações adicionais sobre esta caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_PLU dialog:HIDC_MID
Exibe um código de identificação de dezesseis caracteres que identifica exclusivamente esse computador.


COMMANDNAME:IDD_PLU dialog:HIDC_TABS
Contém duas guias e exibe o código de identificação do computador no qual você está executando o Utilitário de licença portátil.

Guia Licenças. Exibe uma lista de licenças de produtos Autodesk, bem como o tipo, o status e a data de expiração de cada uma dessas licenças e também permite importar e exportar uma licença.

Guia Computadores. Exibe uma lista de computadores para os quais é possível exportar uma licença, bem como o código de identificação correspondente de cada um desses computadores. Permite adicionar um computador de destino à lista, editar o nome e o código de identificação de um computador, remover um computador da lista de computadores e migrar informações de computadores existentes a partir de versões anteriores do Utilitário de licença portátil.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_CN
Exibe o nome do computador de destino utilizado na última vez que o arquivo de licença foi exportado.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_CODE
Exibe o código de identificação do computador de destino utilizado na última vez que o arquivo de licença foi exportado.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_FILE
Abre a caixa de diálogo Salvar arquivo de transferência de licença, na qual é possível salvar um arquivo de transferência. Em seguida, esse arquivo de transferência pode ser utilizado para importar a licença anteriormente exportada.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_HELP
Exibe informações adicionais sobre esta caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_REEXPORT dialog:HIDC_REEXPORT_MIDVALUE
Exibe o código de transferência a partir do computador de origem. O código de transferência pode ser utilizado para importar a licença anteriormente exportada para o computador de destino original.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_HELP
Exibe informações adicionais sobre esta caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_MID
Exibe o código de identificação duplicado do computador atual e do computador para o qual você está prestes a importar ou migrar.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_NAME_EXISTED
Exibe o nome do computador na lista atual de computadores com o código de identificação de computador duplicado.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_NAME_NEW
Exibe o nome do computador com o código de identificação de computador duplicado que você está prestes a importar ou migrar.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_REPLACE
Se essa opção for selecionada, permitirá que você substitua o código de identificação de computador duplicado na lista de computadores.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_ID dialog:HIDC_DI_SKIP
Se essa opção for selecionada, não adicionará a entrada à lista de computadores.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_CHANGE
Se essa opção for selecionada, permitirá a alteração do nome do computador que você está prestes a importar ou migrar.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_COMPUTERNAME
Permite alterar o nome do computador que você está prestes a importar ou migrar.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_HELP
Exibe informações adicionais sobre esta caixa de diálogo.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_ID
Exibe o código de identificação do computador que você está prestes a importar ou migrar.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_REPLACE
Se essa opção for selecionada, permitirá que você substitua o nome do computador duplicado na lista de computadores.


COMMANDNAME:IDD_DUPLICATE_NAME dialog:HIDC_DN_SKIP
Se essa opção for selecionada, não adicionará a entrada à lista de computadores.


COMMANDNAME:IDD_COMPUTERINFO dialog:HIDOK
Fecha a caixa de diálogo e salva todas as alterações feitas.